Το Διοικητικό Συμβούλιο της εταιρείας ΒΑΛΚΑΝ ΕΞΠΟΡΤ ΑΕ γνωστοποιεί τα εξής:

1. Η έκτακτη Γενική Συνέλευση των μετόχων, η οποία συνήλθε την Τετάρτη, 18 Αυγούστου 2004, απεφάσισε να προβεί η Εταιρεία στην αγορά ιδίων μετοχών αυτής μέσω του Χρηματιστηρίου Αθηνών, όταν αυτό απαιτείται για την στήριξη της χρηματιστηριακής τιμής της μετοχής και καθόρισε

α) τον ανώτατο αριθμό (ποσότητα) των μετοχών που θα αγορασθούν μέχρι 1.500.000 μετοχές (ΚΟ), που αντιπροσωπεύουν ποσοστό 7,45% του συνόλου των 20.121.710 μετοχών της Εταιρείας,

β) την ανώτατη τιμή αγοράς της μετοχής σε ευρώ 2,50, την κατώτατη δε τιμή αγοράς της μετοχής σε ευρώ 0,50 και

γ) το χρονικό διάστημα, μέσα στο οποίο θα γίνουν οι ως άνω αγορές, σε δώδεκα (12) μήνες από την ημερομηνία λήψεως της αποφάσεως της ανωτέρω Γενικής Συνελεύσεως των μετόχων.

2. Ο χρόνος ενάρξεως εφαρμογής της ως άνω αποφάσεως ορίζεται σε 10 ημερολογιακές ημέρες μετά την δημοσίευση της παρούσης ανακοινώσεως, ήτοι την Δευτέρα, 30 Αυγούστου 2004 και ολοκληρώνεται την Πέμπτη, 18 Αυγούστου 2005.