ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΙΑ ΛΙΜΙΤΕΔ
Στοιχεία και Πληροφορίες βάσει ΕΚ, ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΙΑ ΛΙΜΙΤΕΔ (2013/Ετήσιος Ισολογισμός/Μητρική)
|
ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΙΑ ΛΙΜΙΤΕΔ
Στοιχεία Οικονομικών Καταστάσεων Βάσει ΔΛΠ Βάσει του κανονισμού του Χ.Α. και των απόφασεων της Ε.Κ. |
| ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΙΑ ΛΙΜΙΤΕΔ | ||
| Δ/Ε | ||
| Οδός Στασίνου 51, Αγ. Παρασκευή, Στρόβολος, Τ.Θ. 24884, 1398 Λευκωσία, Κύπρος - Νομαρχία(ή Πρωτοδικείο) : Δ/Ε | ||
| Οδός Στασίνου 51, Αγ. Παρασκευή, Στρόβολος, Τ.Θ. 24884, 1398 Λευκωσία, Κύπρος | ||
|
Στοιχεία και πληροφορίες περιόδου από
01-
01-
2013
έως
31-
12-
2013
|
||
|
Οι ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις και η Έκθεση Επισκόπησης του Νόμιμου Ελεγκτή αναρτώνται στη διεύθυνση διαδικτύου της εταιρίας http://www.bankofcyprus.com - Σχέσεις Επενδυτών . Προκειμένου ο αναγνώστης να σχηματίσει πληρέστερη εικόνα για την οικονομική θέση και τα αποτελέσματα της ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΙΑ ΛΙΜΙΤΕΔ οφείλει να ανατρέξει στη διεύθυνση διαδικτύου της. |
||
| Τύπος Περιόδου: | Ετήσια Οριστική Δωδεκαμήνου ΜΗΤΡΙΚΗ | |
| Εταιρική Χρήση: | 2013 | |
| Νόμιμος Ελεγκτής: |
Ernst & Young Cyprus Ltd
Ernst & Young Cyprus Ltd |
|
|
Τύπος Έκθεσης Επισκόπησης: |
iii
Γνώμη με εξαιρέσεις
|
|
| Δημοσιεύση σε εφημερίδα: | ΑΓΝΩΣΤΗ 27- 03- 2014 | |
| Όλα τα ποσά εκφράζονται σε ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΕΥΡΩ | ||
| Ημ/νία έγκρισης από ΔΣ: | 27/03/2014 Επανέγκριση : 27/03/2014 | |
| Σύνθεση ΔΣ: | ||
|
ΚΡΙΣΤΗΣ
ΧΑΣΑΠΗΣ
ΠΡΟΕΔΡΟΣ
VLADIMIR STRZHALKOVSKIY ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΞΑΝΘΟΣ ΒΡΑΧΑΣ ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΓΙΑΛΕΛΗΣ ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΜΑΡΙΟΣ ΓΙΑΝΝΑΣ ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΓΙΑΣΕΜΙΔΗΣ ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΖΩΓΡΑΦΑΚΗΣ ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΜΑΡΙΟΣ ΚΑΛΟΧΩΡΙΤΗΣ ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΑΔΩΝΙΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ANJELICA ANSHAKOVA ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ DMITRY CHICHIKASHVILI ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ERISKHAN KURAZOV ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ANTON SMETANIN ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ JOHN PATRICK ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ & C.E.O./ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ |
||
| ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ | |||
| 31- 12- 2013 | 31- 12- 2012 | ||
| 1000 | ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ | ||
| 2000 | Ταμείο και διαθέσιμα στην Κεντρική Τράπεζα | 550740.00 | 655254.00 |
| 3000 | Απαιτήσεις κατά πιστωτικών ιδρυμάτων | 1064654.00 | 1553587.00 |
| 6000 | Δάνεια και προκαταβολές σε πελάτες | 19714705.00 | 20873053.00 |
| 6005 | Συμφωνίες Επαναπώλησης | 0.00 | 0.00 |
| 6010 | Τραπεζικοί λογαριασμοί εταιριών Συγκροτήματος | 1115708.00 | 2088659.00 |
| 3100 | Χρηματοοικονομικά στοιχεία στην εύλογη αξία μέσω αποτελεσμάτων | 16973.00 | 14423.00 |
| 3200 | Χρηματοοικονομικά στοιχεία διαθέσιμα για πώληση | 904653.00 | 1063029.00 |
| 7100 | Διακρατούμενες ως τη λήξη επενδύσεις | 0.00 | 0.00 |
| 7105 | Επενδύσεις που ταξινομούνται ως δάνεια και απαιτήσεις | 2573240.00 | 751256.00 |
| 7110 | Παράγωγα χρηματοοικονομικά μέσα | 28723.00 | 26785.00 |
| 7115 | Επενδύσεις σε εταιρείες του Συγκροτήματος | 442335.00 | 665380.00 |
| 8100 | Επενδύσεις σε συγγενείς επιχειρήσεις ή/και κοινοπραξίες (μόνο για τα ενοποιημένα - εφαρμογή μεθόδου καθαρής θέσης) | 105048.00 | 8009.00 |
| 11100 | Ιδιοχρησιμοποιούμενα Ενσώματα πάγια στοιχεία | 0.00 | 0.00 |
| 8200 | Επενδύσεις σε ακίνητα | 243908.00 | 287169.00 |
| 10000 | 'ϋλα περιουσιακά στοιχεία | 16975.00 | 16339.00 |
| 12000 | Λοιπά στοιχεία ενεργητικού | 897425.00 | 130723.00 |
| 12100 | Μη Κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία προριζόμενα για πώληση | 0.00 | 0.00 |
| 13000 | ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ | 27675087.00 | 28133666.00 |
| 14000 | ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΙΔΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ | ||
| 15000 | Υποχρεώσεις προς πιστωτικά ιδρύματα | 124152.00 | 256831.00 |
| 15005 | Χρηματοδότηση από κεντρικές τράπεζες | 10956277.00 | 0.00 |
| 15010 | Συμφωνίες Επαναγοράς | 594004.00 | 607773.00 |
| 15015 | Παράγωγα χρηματοοικονομικά μέσα | 83957.00 | 183802.00 |
| 16000 | Υποχρεώσεις προς πελάτες | 12745743.00 | 25880056.00 |
| 16005 | Τραπεζικοί λογαριασμοί εταιριών Συγκροτήματος | 563579.00 | 759467.00 |
| 16100 | Χρηματοικονομικές υποχρεώσεις στην εύλογη αξία μέσω αποτελεσμάτων | 0.00 | 0.00 |
| 18000 | Λοιπές δανειακές υποχρεώσεις | 0.00 | 15389.00 |
| 19500 | Προβλέψεις / Λοιπές υποχρεώσεις | 155623.00 | 244505.00 |
| 19505 | Δανειακό Κεφάλαιο | 0.00 | 126372.00 |
| 19600 | Υποχρεώσεις που σχετίζονται με μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία προοριζόμενα για πώληση | 0.00 | 0.00 |
| 21000 | Σύνολο υποχρεώσεων (α) | 25223335.00 | 28074195.00 |
| 14100 | Μετοχικό Κεφάλαιο | 4683985.00 | 1795141.00 |
| 14200 | Λοιπά στοιχεία ιδίων κεφαλαίων | -2232233.00 | -1735670.00 |
| 22000 | Σύνολο ιδίων κεφαλαίων ιδιοκτητών μητρικής (β) | 2451752.00 | 59471.00 |
| 23000 | Δικαιώματα μειοψηφίας (γ) | 0.00 | 0.00 |
| 24000 | Σύνολο ιδίων κεφαλαίων (δ) = (β) + (γ) | 2451752.00 | 59471.00 |
| 25000 | ΣΥΝΟΛΟ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ (α) + (δ) | 27675087.00 | 28133666.00 |
| ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΥΝΟΛΙΚΩΝ ΕΣΟΔΩΝ | |||||||||||||
| 01-01-2013 | 01-01-2012 | 01-01-1900 | 01-01-1900 | ||||||||||
| 31-12-2013 | 31-12-2012 | 01-01-1900 | 01-01-1900 | ||||||||||
| Κωδικός | Περιγραφή | Συνεχ. | Διακ. | Συν. | Συνεχ. | Διακ. | Συν. | Συνεχ. | Διακ. | Συν. | Συνεχ. | Διακ. | Συν. |
| 26000 | Καθαρά έσοδα από τόκους | 882334.00 | 882334.00 | 581534.00 | 581534.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| 27000 | Καθαρά έσοδα από αμοιβές / προμήθειες | 122110.00 | 122110.00 | 133075.00 | 133075.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| 27005 | Έσοδα από διαπραγμάτευση συναλλάγματος | 15319.00 | 15319.00 | 27196.00 | 27196.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| 27010 | Προβλέψεις για απομείωση δανείων και απαιτήσεων θυγατρικής εταιρίας | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| 27015 | Απομείωση επενδύσεων σε θυγατρικές εταιρίες | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| 27020 | Απομείωση Ομολόγων Ελληνικού Δημοσίου(ΟΕΔ) | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| 27025 | Μερίσματα από εξηρτημένες εταιρίες | 25532.00 | 25532.00 | 31179.00 | 31179.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| 29000 | Κέρδη / (ζημιές) από χρηματοοικονομικά στοιχεία | 15211.00 | 15211.00 | -25975.00 | -25975.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| 30000 | Λοιπά έσοδα | -14384.00 | -14384.00 | 695.00 | 695.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| 32000 | Προβλέψεις | -929635.00 | -929635.00 | -1248532.00 | -1248532.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| 32005 | Δαπάνες προσωπικού | -348695.00 | -348695.00 | -199588.00 | -199588.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| 32010 | Γενικά λειτουργικά έξοδα | -179498.00 | -179498.00 | -166987.00 | -166987.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| 32015 | Απομείωση επενδύσεων σε θυγατρικές εταιρίες | -28816.00 | -28816.00 | -2811.00 | -2811.00 | ||||||||
| 34500 | Λοιπά έξοδα | -306129.00 | -306129.00 | -412655.00 | -412655.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| 38000 | Κέρδη / (ζημιές) προ φόρων | -746651.00 | -746651.00 | -1282869.00 | -1282869.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| 38005 | Μειον φόροι | 4911.00 | 4911.00 | 37109.00 | 37109.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| 40000 | Κέρδη / (ζημιές) μετά από φόρους | -741740.00 | -1327603.00 | -2069343.00 | -1245760.00 | -1018300.00 | -2264060.00 | 0.00 | 0.00 | ||||
| 42000 | - Ιδιοκτήτες μητρικής | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||||
| 43000 | - Δικαιώματα μειοψηφίας | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||||
| 43100 | Λοιπά συνολικά έσοδα μετά από φόρους (Β) | 22867.00 | 0.00 | 22867.00 | 119031.00 | 0.00 | 119031.00 | 0.00 | 0.00 | ||||
| 43200 | Συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα μετά από φόρους (Α)+(Β) | -718873.00 | -1327603.00 | -2046476.00 | -1126729.00 | -1018300.00 | -2145029.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 43300 | - Ιδιοκτήτες μητρικής | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||||
| 43400 | - Δικαιώματα μειοψηφίας | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||||
| 36100 | Προτεινόμενο Μέρισμα | 0.0000 | 0.0000 | 0.0000 | 0.0000 | 0.0000 | 0.0000 | 0.0000 | 0.0000 | ||||
| 44000 | Κέρδη/(ζημίες) μετά από φόρους ανά μετοχή ? βασικά (σε ?) | -0.2085 | -0.2085 | -493.9782 | -493.9782 | -0.0271 | -0.0271 | -480.5771 | -480.5771 | ||||
| ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ ΙΔΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ | |||
| 31-12-2013 | 31-12-2012 | ||
| 46000 | Σύνολο ιδίων κεφαλαίων έναρξης περιόδου/ χρήσης (01.01.2013 και 01.01.2012 - 1 αντίστοιχα) | 59471.00 | 2126888.00 |
| 50000 | Συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα μετά από φόρους (συνεχιζόμενες και διακοπείσες δραστηριότητες) | -2046476.00 | -2145029.00 |
| 50005 | Ζημιές για την περίοδο | 0.00 | 0.00 |
| 50010 | Λοιπές συνολικές (ζημιές)/εισοδήματα μετά τη φορολογία | 0.00 | 0.00 |
| 50015 | Αγορές μετοχών της Εταιρίας που κατέχονται από θυγατρικές και συγγενείς εταιρίες | 0.00 | -38060.00 |
| 50020 | Πωλήσεις μετοχών της Εταιρίας που κατέχονται από θυγατρικές και συγγενείς εταιρίες | 0.00 | 2192.00 |
| 50025 | Μέρισμα που πληρώθηκε και επανεπενδύθηκε | 0.00 | 0.00 |
| 50030 | Κόστος παροχών που εξαρτώνται από την αξία μετοχών | 0.00 | 0.00 |
| 47000 | Αύξηση / (μείωση) μετοχικού κεφαλαίου | 0.00 | 0.00 |
| 48000 | Διανεμηθέντα μερίσματα | 0.00 | 0.00 |
| 48005 | Έκτακτη αμυντική εισφορά κατά τη λογιζόμενη διανομή | 0.00 | -28498.00 |
| 48010 | Μέρισμα υπό μορφή μετοχών | 0.00 | 0.00 |
| 48015 | Έκδοση μετοχών | 0.00 | 159683.00 |
| 48020 | Έξοδα έκδοσης μετοχών | 0.00 | -2449.00 |
| 48025 | Διάσωση με ίδια μέσα καταθέσεων και δομημένων προϊόντων σε μετοχές | 3814495.00 | 0.00 |
| 48030 | Διάσωση με ίδια μέσα μετατροπή Μετατρέψιμων Χρεογράφων 2013/2018, Αξιογράφων Κεφαλαίου 12/2007 και Μετατρέψιμων Αξιογράφων Κεφαλαίου | 122535.00 | 0.00 |
| 48035 | Μετοχές που υπόκεινται σε προσωρινά διατάγματα | 58922.00 | 0.00 |
| 48040 | Εξαγορές | 442805.00 | 0.00 |
| 48045 | Διαφορά από μετατροπή συναλλάγματος λόγω μετατροπής υποκαταστήματος σε θυγατρική εταιρία | 0.00 | -15256.00 |
| 51000 | Αγορές (πωλήσεις) ιδίων μετοχών | 0.00 | 0.00 |
| 52000 | Σύνολο ιδίων κεφαλαίων λήξης περιόδου/χρήσης (31.12.2013 και 31.12.2012-1 αντίστοιχα) | 2451752.00 | 59471.00 |
| ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ | |||
| 01-01-2013 | 01-01-2012 | ||
| 31-12-2013 | 31-12-2012 | ||
| 53100 | Λειτουργικές ροές από συνεχιζόμενες δραστηριότητες | -3078013.00 | -3478702.00 |
| 53200 | Λειτουργικές ροές από διακοπείσες δραστηριότητες | 0.00 | 0.00 |
| 54000 | Σύνολο εισροών / (εκροών) από λειτουργικές δραστηριότητες (α) | -3078013.00 | -3478702.00 |
| 54100 | Επενδυτικές ροές από συνεχιζόμενες δραστηριότητες | 1293485.00 | 1925853.00 |
| 54200 | Επενδυτικές ροές από διακοπείσες δραστηριότητες | 0.00 | 0.00 |
| 55000 | Σύνολο εισροών / (εκροών) από επενδυτικές δραστηριότητες (β) | 1293485.00 | 1925853.00 |
| 55100 | Χρηματοδοτικές ροές από συνεχιζόμενες δραστηριότητες | 1690631.00 | 110412.00 |
| 55200 | Χρηματοδοτικές ροές από διακοπείσες δραστηριότητες | 0.00 | 0.00 |
| 56000 | Σύνολο εισροών / (εκροών) από χρηματοδοτικές δραστηριότητες (γ) | 1690631.00 | 110412.00 |
| 57000 | Καθαρή αύξηση / (μείωση) στα ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα της περιόδου (α)+(β)+(γ) | -93897.00 | -1442437.00 |
| 58000 | Επίπτωση συναλλαγματικών διαφορών στα ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα | 668.00 | 438.00 |
| 59000 | Σύνολο εισροών / (εκροών) περιόδου | -93229.00 | -1441999.00 |
| 60000 | Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα έναρξης περιόδου | 993410.00 | 2435409.00 |
| 61000 | Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα λήξης περιόδου | 900181.00 | 993410.00 |
| ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| α. Σε περίπτωση που ο τύπος της έκθεσης επισκόπησης είναι ?ε θέ?ατα έ?φασης ή εξαίρεσης, παρατίθενται συνοπτικά τα εν λόγω θέματα, καθώς και η συνολική επίπτωση των εξαιρέσεων στα ίδια κεφάλαια και τα αποτελέσ?ατα ?ετά από φόρους και δικαιώματα μειοψηφίας. Σε περίπτωση δε, που ο νόμιμος ελεγκτής εκφέρει αρνητική γνώ?η ή αρνείται να εκφέρει γνώ?η, παρατίθεται ο λόγος της άρνησης. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Η έμφαση θέματος που περιλαμβάνεται στην έκθεση ελεγκτή επί των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων του Συγκροτήματος έχει ως ακολούθως: Εφιστούμε την προσοχή σας στη σημείωση 4.1 ?Συνεχιζόμενη δραστηριότητα? των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων όπου γίνεται αναφορά στις σημαντικές κρίσεις, εκτιμήσεις και παραδοχές που χρησιμοποιήθηκαν για την ετοιμασία των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων και περιγράφει τις ουσιώδεις αβεβαιότητες που ενδέχεται να υποδηλώνουν σημαντική αμφιβολία ως προς την δυνατότητα του Συγκροτήματος να συνεχίσει ως συνεχιζόμενη δραστηριότητα. Στο συμπέρασμά μας δεν διατυπώνεται επιφύλαξη σε σχέση με το θέμα αυτό. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| β. Σε περίπτωση μεταβολών όπως, αλλαγή λογιστικών πολιτικών, εκτιμήσεων, διόρθωση λογιστικού λάθους, αναταξινομήσεις κονδυλίων των οικονομικών καταστάσεων, αναφέρεται το είδος των μεταβολών και οι σημειώσεις των οικονομικών καταστάσεων όπου γνωστοποιούνται οι μεταβολές αυτές, σύμφωνα με τα προβλεπόμενα από τις αντίστοιχες διατάξεις των ΔΛΠ/ΔΠΧΑ. Σε περίπτωση που οι παραπάνω μεταβολές επηρεάζουν τις ήδη δη?οσιοποιη?ένες οικονο?ικές καταστάσεις, τότε αναφέρονται οι αλλαγές στον κύκλο εργασιών, στα αποτελέσ?ατα ?ετά από φόρους και δικαιώ?ατα ?ειοψηφίας, στα συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα μετά από φόρους, καθώς και στα ίδια κεφάλαια των ιδιοκτητών της μητρικής, για τη συγκρίσιμη ενδιάμεση περίοδο και την προηγούμενη ετήσια οικονο?ική χρήση (ενώ για την δωδεκάμηνη περίοδο μόνο για την συγκρίσιμη ετήσια οικονομική χρήση). | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| γ. ί) Σε περίπτωση εταιρικών γεγονότων όπως ίδρυση, εξαγορά, πώληση, συγχώνευση άλλης εταιρίας ή κλάδου, απόσχιση κλάδου και αναδιάρθρωση παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες για το γεγονός, συ?περιλα?βανο?ένης και της η?ερο?ηνίας πραγ?ατοποίησής του. Επιπλέον, στην περίπτωση που τα εν λόγω γεγονότα επέφεραν μεταβολή συνολικά σε ποσοστό άνω του 25%, στον κύκλο εργασιών, ή/και στα αποτελέσ?ατα ?ετά από φόρους και δικαιώ?ατα μειοψηφίας, ή/και στα ίδια κεφάλαια των ιδιοκτητών της μητρικής, αναφέρεται η επίπτωση στα παραπάνω μεγέθη (ποσό και ποσοστό). | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| γ. ίί) Σε περίπτωση διακοπής εκ?ετάλλευσης παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες για το γεγονός | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Δεν ισχύει | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| γ. ίίί) Οι σημειώσεις των οικονομικών καταστάσεων όπου γνωστοποιούνται οι περιπτώσεις γ ί) και γ ίί). | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Σημείωση 53 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| δ .Σε περίπτωση αλλαγής της χρονικής περιόδου της οικονομικής χρήσης της εταιρίας, αναφέρεται το γεγονός και οι λόγοι της αλλαγής, ?ε επισή?ανση στη ?η συγκρισι?ότητα των οικονο?ικών στοιχείων της τρέχουσας περιόδου σε σχέση ?ε την αντίστοιχη περίοδο της προηγού?ενης χρήσης. Επιπλέον, για λόγους συγκρισιμότητας, παρατίθενται κατ' ελάχιστο τα βασικά μεγέθη (κύκλος εργασιών, αποτελέσ?ατα ?ετά από φόρους και δικαιώ?ατα μειοψηφίας, καθαρή θέση των μετόχων της εταιρίας) της τρέχουσας περιόδου ?ε τα αντίστοιχα στοιχεία της συγκρίσιμης προηγούμενης χρονικής περιόδου. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ΔΕΝ ΣΥΝΤΡΕΧΕΙ ΤΕΤΟΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| στ. Η σημείωση των οικονομικών καταστάσεων στην οποία γίνεται αναφορά των ανέλεγκτων φορολογικά χρήσεων. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Δεν ισχύει | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ζ. ί) Οι πάσης φύσεως επίδικες ή υπό διαιτησία διαφορές, οι αποφάσεις δικαστικών ή διαιτητικών οργάνων που έχουν ή ενδέχεται να έχουν ση?αντική επίπτωση στην οικονο?ική κατάσταση ή λειτουργία της εταιρίας και του ομίλου. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Οι λοιπές υποχρεώσεις στις 31 Δεκεμβρίου 2013 περιλαμβάνουν προβλέψεις για επιδικίες ή υπό διαιτησία διαφορές ύψους ?47.728 χιλ. και λοιπές προβλέψεις ύψους ?14.874 χιλ. για την Εταιρία. Η πρόβλεψη για επιδικίες ή υπό διαιτησία διαφορές του Συγκροτήματος στις 31 Δεκεμβρίου 2013 παρατίθεται στη Σημείωση 31 των οικονομικών καταστάσεων. Δεν υπάρχουν σε εκκρεμότητα οποιεσδήποτε άλλες σημαντικές επιδικίες ή υπό διαιτησία διαφορές του Συγκροτήματος καθώς και αποφάσεις δικαστικών ή διαιτητικών οργάνων που ενδέχεται να έχουν σημαντική επίπτωση στην οικονομική κατάσταση ή λειτουργία του Συγκροτήματος. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ζ ίί) Το ποσό της σωρευτικής πρόβλεψης που έχει διενεργηθεί, για κάθε μία από τις κάτωθι περιπτώσεις, εφόσον είναι σημαντική: - υποθέσεις που αναφέρονται στην περίπτωση ζ (ί) - ανέλεγκτες φορολογικά χρήσεις - λοιπές προβλέψεις. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| η. Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού στο τέλος της τρέχουσας περιόδου | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4264 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| η. Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού στο τέλος της αντίστοιχης περιόδου της προηγούμενης χρήσης | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6254 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| θ. Οι πάσης φύσεως συναλλαγές (εισροές και εκροές) σωρευτικά από την έναρξη της οικονο?ικής χρήσης καθώς και τα υπόλοιπα των απαιτήσεων και υποχρεώσεων της εταιρίας και του ομίλου στη λήξη της τρέχουσας περιόδου/χρήσης που έχουν προκύψει από συναλλαγές τους ?ε τα συνδεδε?ένα ?έρη, όπως αυτά ορίζονται στο ?ΛΠ 24, ?ε διακριτή παράθεση των συνολικών α?οιβών διευθυντικών στελεχών και ?ελών της διοίκησης, των συναλλαγών τους, καθώς και των απαιτήσεων και υποχρεώσεων τους. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ι. Σε περίπτωση που στην τρέχουσα περίοδο/χρήση ο εκδότης παύει να καταρτίζει ενοποιη?ένες οικονο?ικές καταστάσεις, αναφέρεται το γεγονός και η αιτία που το προκάλεσε. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Δεν ισχύει | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ια. Τα ποσά και η φύση των λοιπών συνολικών εσόδων μετά από φόρους. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ιβ. Ο αριθμός και η αξία κτήσης του συνόλου των μετοχών της μητρικής που κατέχονται είτε από την ίδια είτε από θυγατρικές και συγγενείς της επιχειρήσεις, στη λήξη της τρέχουσας περιόδου/χρήσης. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ιγ. Κάθε άλλη ουσιώδης για τους επενδυτές πληροφορία ως προς τη χρη?ατοοικονο?ική κατάσταση και την πορεία των δραστηριοτήτων της μητρικής και του ομίλου, από την έναρξη της τρέχουσας οικονομικής χρήσης ?έχρι την η?ερο?ηνία έγκρισης των οικονο?ικών καταστάσεων. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Γεγονότα μεταγενέστερα του ισολογισμού Πώληση των δραστηριοτήτων του Συγκροτήματος στην Ουκρανία Στις 31 Ιανουαρίου 2014, το Συγκρότημα υπέγραψε προκαταρτική συμφωνία για την πώληση των Ουκρανικών εργασιών, στην ΑΒΗ Ukraine Limited, μέλος της Alfa Group. Η πώληση υπόκειται στην έγκριση των αρμόδιων εποπτικών αρχών σε Κύπρο και Ουκρανία. Το τίμημα πώλησης ανέρχεται σε ?225.000 χιλ. και υπόκειται σε αναπροσαρμογές με την ολοκλήρωση της πώλησης. Η πώληση θα επηρεάσει αρνητικά τα κεφάλαια του Συγκροτήματος κατά ?49 εκατ. ή κατά 0,2 ποσοστιαίες μονάδες στα κύρια βασικά ίδια κεφάλαια του Συγκροτήματος. Η λογιστική ζημιά από την πώληση ανέρχεται σε περίπου ?126.000 χιλ. και αντιπροσωπεύει τη διαφορά του τιμήματος πώλησης και της λογιστικής αξίας της ομάδας εκποίησης ως κατεχόμενης προς πώληση στις 31 Δεκεμβρίου 2013 και τη μεταφορά των σχετικών αποθεματικών συναλλαγματικών διαφορών ύψους ?41.000 χιλ. Αποδέσμευση των εξαμηνιαίων εμπρόθεσμων καταθέσεων Στις 31 Ιανουαρίου 2014, το Συγκρότημα αποφάσισε την αποδέσμευση των εξαμηνιαίων εμπρόθεσμων καταθέσεων που είχαν δεσμευθεί βάσει των διαταγμάτων ανακεφαλαιοποίησης της Εταιρίας τον Ιούλιο του 2013 και ο οποίες έληγαν στις 31 Ιανουαρίου 2014. Η απόφαση λήφθηκε λόγω της βελτίωσης της ρευστότητας και των ενδείξεων σταθεροποίησης της καταθετικής βάσης. Τα αποδεσμευμένα ποσά υπόκεινται στα υφιστάμενα περιοριστικά μέτρα που ισχύουν στο τραπεζικό σύστημα. Μεταφορά εργασιών Λαϊκής Φάκτορς Λτδ στην Εταιρία Κατά το 2014, το Συγκρότημα αποφάσισε τη μεταφορά των εργασιών, των περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων της θυγατρικής εταιρίας του Συγκροτήματος, Λαϊκή Φάκτορς Λτδ, στην Τράπεζα Κύπρου Δημόσια Εταιρία Λτδ, με παράλληλη διάλυση χωρίς εκκαθάριση της θυγατρικής εταιρίας. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ΕΤΑΙΡΙΕΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ Η ΟΙΚΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ | |||
| Επωνυμία Εταιρίας | Χώρα Έδρας | Ποσοστό Συμ. | Μέθ. Ενσωμ. |
| ΣΤΑΚΟΔ 2003 | |||
| Κωδικός | Περιγραφή | Ποσό | Ποσοστό |
| 651.9 | Δραστηριότητες άλλων ενδιάμεσων νομισματικών οργανισμών | 1552541.00 | 100.000 |
| ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΔΛΠ ΚΑΙ ΕΛΠ | ||
| Σύνολο ιδίων κεφαλαίων σύμφωνα με το ΕΛΠ | ||
| Προσαρμογές των ιδίων κεφαλαίων με βάσει τα Διεθνή Λογιστικά Πρότυπα | ||
| Ίδια κεφάλαια σύμφωνα με τα Διεθνή Λογιστικά Πρότυπα | ||
| Σχόλια Εταιρίας |
| Οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2013 έχουν ετοιμαστεί σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς (ΔΠΧΑ) όπως αυτά υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και τις πρόνοιες του περί Εταιριών Νόμου της Κύπρου, Κεφ. 113. Οι λογιστικές πολιτικές που εφαρμόστηκαν συνάδουν με αυτές του προηγούμενου οικονομικού έτους, εκτός από τη λογιστική πολιτική αναφορικά με τη μετατροπή των ανασφάλιστων καταθέσεων και ομολόγων σε μετοχές που υιοθετήθηκε κατά το τρέχον έτος (Σημείωση 3.2.2) και την υιοθέτηση νέων και τροποποιημένων προτύπων και διερμηνειών (Σημείωση 3.2.1) τα οποία περιγράφονται πιο κάτω. Το Συγκρότημα εφάρμοσε, για πρώτη φορά, ορισμένα πρότυπα και τροποποιήσεις τα οποία απαιτούν αναπροσαρμογή των προηγούμενων οικονομικών καταστάσεων και επιπρόσθετες γνωστοποιήσεις στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις. Αυτά περιλαμβάνουν το ΔΛΠ 19 ?Παροχές σε εργαζόμενους (Αναθεώρηση 2011)?, το ΔΠΧΑ 13 ?Επιμέτρηση εύλογης αξίας?, τις τροποποιήσεις στο ΔΠΧΑ 7 ?Χρηματοοικονομικά Μέσα ? Γνωστοποιήσεις? και τις τροποποιήσεις στο ΔΛΠ 1 ?Παρουσίαση των Οικονομικών Καταστάσεων?. Επίσης, διάφορες άλλες τροποποιήσεις εφαρμόστηκαν για πρώτη φορά στο 2013. Παρόλα αυτά, δεν επηρεάζουν τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις του Συγκροτήματος. |
| Έκθεση επισκόπησης/ελέγχου νόμιμων ελεγκτών (ΕΛΛΗΝΙΚΑ) |
| Δεν είναι διαθέσιμο |
| Έκθεση επισκόπησης/ελέγχου νόμιμων ελεγκτών (ΑΓΓΛΙΚΑ) |
| Independent Auditor?s Report to the members of Bank of Cyprus Public Company Ltd Report on the Consolidated Financial Statements We have audited the financial statements of parent company Bank of Cyprus Public Company Ltd (the ?Company?) on pages 195 to 329, which comprise the balance sheet as at 31 December 2013, and the income statement, statement of comprehensive income, statement of changes in equity and statement of cash flows for the year then ended, and a summary of significant accounting policies and other explanatory information. Board of Directors' Responsibility for the Financial Statements The Company?s Board of Directors is responsible for the preparation of financial statements that give a true and fair view in accordance with International Financial Reporting Standards as adopted by the European Union and the requirements of the Cyprus Companies Law, Cap. 113, and for such internal control as the Board of Directors determines is necessary to enable the preparation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error. Auditor's Responsibility Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing. Those Standards require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free from material misstatement. An audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and disclosures in the financial statements. The procedures selected depend on the auditor?s judgment, including the assessment of the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error. In making those risk assessments, the auditor considers internal control relevant to the entity?s preparation of financial statements that give a true and fair view in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the entity's internal control. An audit also includes evaluating the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates made by the Board of Directors, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements. We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our audit opinion. Basis for qualified opinion As discussed in note 3.2.2 to the financial statements of parent company Bank of Cyprus Public Company Ltd, in consideration of a bail-in of uninsured deposits and debt securities pursuant to the provisions of the relevant Decrees issued and enforced by the Resolution Authority, the Company when accounting for its recapitalisation was not able to measure the shares issued at their fair value as required by International Financial Reporting Standards (?IFRS?) relating to extinguishment of financial liabilities due to the specific conditions and uncertainties that existed at the time of the transaction. Had the Company been able to apply the requirements of IFRS and measure the shares issued at their fair value it would recognise any difference with the carrying amount of the liabilities extinguished in profit or loss. ? Furthermore, as described in note 22 to the financial statements relating to the acquisition of certain assets and liabilities of Cyprus Popular Bank Public Company Ltd (?Laiki Bank?), pursuant to the provisions of the relevant Decree issued and enforced by the Resolution Authority, the Company was not able to establish a reliable fair value of the shares issued and has therefore determined the value of the consideration transferred by reference to the fair value of the individually identifiable assets and liabilities acquired, for which a reliable fair value could be established. Due to the nature of the above mentioned transactions and the circumstances that existed at the date these transactions took place, we were unable to obtain sufficient and appropriate audit evidence to conclude on the reliability of the measurement of the value of the shares issued at the time of these transactions and on any adjustments to the Company?s income statement that could have been determined to be necessary because of the adopted treatments. The Company?s equity and financial position are not affected by the above accounting treatments. Qualified opinion In our opinion, except for the matter described in the first paragraph under the ?Basis for qualified opinion? above and any adjustments that could have been determined to be necessary had we been able to satisfy ourselves as to the fair value of the shares issued for the Group?s recapitalisation through a bail-in of uninsured deposits and debt securities and for the consideration transferred for the Laiki Bank acquisition, the financial statements give a true and fair view of the financial position of the Company as at 31 December 2013, and of its financial performance and its cash flows for the year then ended in accordance with International Financial Reporting Standards as adopted by the European Union and the requirements of the Cyprus Companies Law, Cap 113. Emphasis of matter We draw your attention to note 4.1 ?Going concern? to the financial statements of parent company Bank of Cyprus Public Company Ltd which indicates the significant judgments, estimates and assumptions used in the preparation of the financial statements and describes the material uncertainties that may cast significant doubt about the ability of the Company to continue as a going concern. Our opinion is not qualified in respect of this matter. Report on Other Legal Requirements Pursuant to the additional requirements of the Auditors and Statutory Audits of Annual and Consolidated Accounts Laws of 2009 and 2013, we report the following: ? We have obtained all the information and explanations we considered necessary for the purposes of our audit. ? In our opinion, proper books of account have been kept by the Company, so far as appears from our examination of these books. ? The financial statements are in agreement with the books of account. ? In our opinion and to the best of our information and according to the explanations given to us, the financial statements give the information required by the Cyprus Companies Law, Cap. 113, in the manner so required. ? In our opinion, the information given in the report of the Board of Directors on pages 3 to 17 is consistent with the financial statements. ? Other Matter This report, including the opinion, has been prepared for and only for the Company's members as a body in accordance with Section 34 of the Auditors and Statutory Audits of Annual and Consolidated Accounts Laws of 2009 and 2013 and for no other purpose. We do not, in giving this opinion, accept or assume responsibility for any other purpose or to any other person to whose knowledge this report may come to. Savvas Pentaris Certified Public Accountant and Registered Auditor for and on behalf of Ernst & Young Cyprus Limited Certified Public Accountants and Registered Auditors Nicosia 27 March 2014 |
| Πρόσθετες πληροφορίες βάσει του κανονισμού του Χ.Α. | ||||
| ΜΕΣΟΣ ΣΤΑΘΜΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΕΤΟΧΩΝ | ||||
| Τρέχουσα περίοδος (Τ) | Περίοδος Τ-1 | Περίοδος Τ-2 | Περίοδος Τ-3 | Περίοδος Τ-4 |
| 3543263 | 15427 | 8960 | 7571 | 5755 |
| Σύνολο ιδίων κεφαλαίων (ενοποιημένων οικ.καταστάσεων ή μητρικής εφόσον δεν συντάσσει) | 2451752.00 | |||
| Αποτελέσματα χρήσεως μετά από φόρους και δικαιώματα μειοψηφίας (ενοποιημένων οικ.καταστάσεων ή μητρικής εφόσον δεν συντάσσει) | -2069343.00 | |||
| Συγκεντρωτικά συνολικά Έσοδα μετά από φόρους και δικαιώματα μειοψηφίας (ενοποιημένων οικ.καταστάσεων ή μητρικής εφόσον δεν συντάσσει) | -2046476.00 | |||
| Ύπαρξη ληξιπρόθεσμων δανειακών ή άλλων υποχρεώσεων της εισηγμένης εταιρίας | ΟΧΙ | |||
| Κατάθεση Αίτησης για Υπαγωγή της εισηγμένης εταιρίας στα άρθρα 44,45,46 του ν. 1892/90 | ΟΧΙ | |||