ΓΕΡΜΑΝΟΣ Α.Β.Ε.Ε.
Στοιχεία και Πληροφορίες βάσει ΕΚ, ΓΕΡΜΑΝΟΣ Α.Β.Ε.Ε. (2005/Ετήσιος Ισολογισμός/Ενοποιημένη)
| ΓΕΡΜΑΝΟΣ Α.Β.Ε.Ε.
Στοιχεία Οικονομικών Καταστάσεων Βάσει ΔΛΠ Βάσει του κανονισμού του Χ.Α. και της υπ' αρίθμ. 23681 KYA |
| ΓΕΡΜΑΝΟΣ Α.Β.Ε.Ε. | ||
| 20523/04/Β/89/577 | ||
| 23ο χλμ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΔΟΥ ΑΘΗΝΩΝ ΛΑΜΙΑΣ, ΑΓΙΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ - Νομαρχία(ή Πρωτοδικείο) : ΑΘΗΝΩΝ | ||
| 23ο χλμ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΔΟΥ ΑΘΗΝΩΝ ΛΑΜΙΑΣ, ΑΓΙΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ | ||
|
Στοιχεία και πληροφορίες περιόδου από
01/01/2005
έως
31/12/2005
|
||
|
Οι ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις και η Έκθεση Επισκόπησης του Ορκωτού Ελεγκτή Λογιστή αναρτώνται στη διεύθυνση διαδικτύου της εταιρίας http://www.germanos.gr. Προκειμένου ο αναγνώστης να σχηματίσει πληρέστερη εικόνα για την οικονομική θέση και τα αποτελέσματα της ΓΕΡΜΑΝΟΣ Α.Β.Ε.Ε. οφείλει να ανατρέξει στη διεύθυνση διαδικτύου της. |
||
| Τύπος Περιόδου: | Ετήσια Οριστική Δωδεκαμήνου ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ | |
| Εταιρική Χρήση: | 2005 | |
| Ορκωτός Λογιστής: | ΑΝΑΓΝΟΣ Θ.ΛΥΜΠΕΡΗΣ 11241 BKR ΠΡΟΤΥΠΟΣ ΕΛΕΓΚΤΙΚΗ Α.Ε. |
|
| Ορκωτός Λογιστής: | ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ ΓΡΗΓ. ΣΦΟΥΝΟΣ 14851 BKR ΠΡΟΤΥΠΟΣ ΕΛΕΓΚΤΙΚΗ Α.Ε. |
|
|
Τύπος Έκθεσης Επισκόπησης: | i Με σύμφωνη γνώμη |
|
| Δημοσιεύση σε εφημερίδα: | ΒΗΜΑ 28/02/2006 | |
| Δημοσιεύση σε εφημερίδα: | ΗΜΕΡΗΣΙΑ 28/02/2006 | |
| Όλα τα ποσά εκφράζονται σε ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΕΥΡΩ | ||
| Ημ/νία έγκρισης από ΔΣ: | 27/02/2006 | |
| Σύνθεση ΔΣ: | ||
| ΠΑΝΟΣ ΓΕΡΜΑΝΟΣ, ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΕΡΜΑΝΟΣ, ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ, ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΛΟΥΚΑΣ ΠΕΤΚΙΔΗΣ, ΔΙΕΥΘΥΝΤΙΚΟ ΣΤΕΛΕΧΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΡΤΑΛΗΣ, ΔΙΕΥΘΥΝΤΙΚΟ ΣΤΕΛΕΧΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ ΠΛΑΚΟΠΗΤΑΣ, ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΓΚΟΥΜΑΣ, ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΘΕΟΔΟΣΗΣ ΜΠΟΥΝΤΟΥΡΑΚΗΣ, ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ |
||
| ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟY | |||
| 31/12/2005 | 31/12/2004 | ||
| 10000 | ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ | ||
| 11000 | Πάγια στοιχεία Ενεργητικού | 335.652,00 | 306.931,00 |
| 12000 | Αποθέματα | 90.058,00 | 54.554,00 |
| 13000 | Απαιτήσεις από πελάτες | 162.094,00 | 196.706,00 |
| 14000 | Λοιπά στοιχεία ενεργητικού | 84.667,00 | 62.347,00 |
| 15000 | ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ | 672.471,00 | 620.538,00 |
| 16000 | ΠΑΘΗΤΙΚΟ | ||
| 17000 | Μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις | 117.006,00 | 126.098,00 |
| 18000 | Βραχυπρόθεσμες τραπεζικές Υποχρεώσεις | 56.790,00 | 55.349,00 |
| 19000 | Λοιπές βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις | 167.346,00 | 161.874,00 |
| 20000 | Σύνολο υποχρεώσεων (α) | 341.142,00 | 343.321,00 |
| 20100 | Μετοχικό Κεφάλαιο | 26.104,00 | 12.956,00 |
| 20200 | Λοιπά στοιχεία Καθαρής Θέσης μετόχων Εταιρίας | 304.106,00 | 262.102,00 |
| 21000 | Σύνολο Καθαρής Θέσης μετόχων Εταιρίας (β) | 330.210,00 | 275.058,00 |
| 22000 | Δικαιώματα Μειοψηφίας (γ) | 1.119,00 | 2.159,00 |
| 23000 | Σύνολο Καθαρής Θέσης (δ) = (β)+(γ) | 331.329,00 | 277.217,00 |
| 24000 | ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ (ε) = (α) + (δ) | 672.471,00 | 620.538,00 |
| ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΠΕΡΙΟΔΟΥ | |||||
| 01/01/2005 | 01/01/2004 | ||||
| 31/12/2005 | 31/12/2004 | ||||
| 26000 | Σύνολο Κύκλου Εργασιών | 1.025.532,0000 | 862.045,0000 | ||
| 27000 | Μικτά κέρδη / (ζημιές) | 206.881,0000 | 183.561,0000 | ||
| 29000 | Κέρδη / (ζημιές) προ φόρων, χρηματοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσμάτων και αποσβέσεων | 94.302,0000 | 82.466,0000 | ||
| 28000 | Κέρδη / (ζημιές) προ φόρων, χρηματοδοτικών και επενδυτικών αποτελεσμάτων | 70.583,0000 | 59.401,0000 | ||
| 30000 | Κέρδη / (ζημιές) προ φόρων σύνολο | 78.579,0000 | 66.348,0000 | ||
| 31000 | Φόροι | -15.621,0000 | -12.827,0000 | ||
| 32000 | Κέρδη / (ζημιές) μετά από φόρους | 62.958,0000 | 53.521,0000 | 0,0000 | 0,0000 |
| 33000 | Κατανέμονται σε: | ||||
| 34000 | Μετόχους Εταιρίας | 63.062,0000 | 53.869,0000 | ||
| 35000 | Μετόχους Μειοψηφίας | -104,0000 | -348,0000 | ||
| 36000 | Κέρδη μετά από φόρους ανά μετοχή ? βασικά (σε €) | 0,7800 | 0,6700 | ||
| 36100 | Προτεινόμενο μέρισμα ανα μετοχή (σε €) | ||||
| ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ ΚΑΘΑΡΗΣ ΘΕΣΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ | |||
| 31/12/2005 | 31/12/2004 | ||
| 37005 | Καθαρή θέση έναρξης χρήσης(1.01.2005 και 1.01.2004 αντίστοιχα) | 277.217,00 | 240.586,00 |
| 42000 | Κέρδη / (ζημιές) της περιόδου/χρήσης μετά από φόρους | 62.958,00 | 53.521,00 |
| 42100 | ΣΥΝΟΛΟ | 340.175,00 | 294.107,00 |
| 39000 | Αύξηση / (μείωση) μετοχικού κεφαλαίου | 13.148,00 | 2.976,00 |
| 40000 | Διανεμηθέντα μερίσματα [κέρδη] | -18.815,00 | -16.258,00 |
| 41000 | Καθαρό εισόδημα καταχωρημένο απ’ ευθείας στην καθαρή θέση | -3.179,00 | -3.608,00 |
| 43000 | Αγορές (πωλήσεις) ιδίων μετοχών | 0,00 | 0,00 |
| 43005 | Καθαρή θέση λήξης περιόδου/χρήσης (31.12.2005 και 31.12.2004 αντίστοιχα) | 331.329,00 | 277.217,00 |
| ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ | |||
| 01/01/2005 | 01/01/2004 | ||
| 31/12/2005 | 31/12/2004 | ||
| 46000 | Λειτουργικές δραστηριότητες | ||
| 52000 | Κέρδη προ φόρων | 78.579,00 | 66.348,00 |
| 53000 | Πλέον / μείον προσαρμογές για: | ||
| 54000 | Αποσβέσεις | 23.719,00 | 23.065,00 |
| 55000 | Προβλέψεις | 2.511,00 | -928,00 |
| 56000 | Συναλλαγματικές διαφορές | -899,00 | -541,00 |
| 57000 | Αποτελέσματα (έσοδα, έξοδα, κέρδη και ζημιές) επενδυτικής δραστηριότητας | -12.206,00 | -18.453,00 |
| 58000 | Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα | 7.913,00 | 7.456,00 |
| 59000 | Πλέον/ μείον προσαρμογές για μεταβολές λογαριασμών κεφαλαίου κίνησης ή που σχετίζονται με τις λειτουργικές δραστηριότητες: | ||
| 60000 | Μείωση / (αύξηση) αποθεμάτων | -35.503,00 | -6.002,00 |
| 61000 | Μείωση / (αύξηση) απαιτήσεων | 12.372,00 | -50.981,00 |
| 62000 | (Μείωση) / αύξηση υποχρεώσεων (πλην τραπεζών) | -6.708,00 | 32.164,00 |
| 63000 | Μείον: | ||
| 64000 | Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα καταβεβλημένα | -7.879,00 | -7.242,00 |
| 65000 | Καταβεβλημένοι φόροι | -10.146,00 | -14.417,00 |
| 66000 | Σύνολο εισροών / (εκροών) από λειτουργικές δραστηριότητες (α) | 51.753,00 | 30.469,00 |
| 67000 | Επενδυτικές δραστηριότητες | ||
| 72000 | Απόκτηση θυγατρικών, συγγενών, κοινοπραξιών και λοιπών επενδύσεων | 9.631,00 | -4.630,00 |
| 73000 | Αγορά ενσώματων και άϋλων παγίων περιουσιακών στοιχείων | -45.421,00 | -70.009,00 |
| 74000 | Εισπράξεις από πωλήσεις ενσώματων και άϋλων παγίων | 5.932,00 | 24.964,00 |
| 75000 | Τόκοι εισπραχθέντες | 409,00 | 330,00 |
| 76000 | Μερίσματα εισπραχθέντα | 1.389,00 | 3.460,00 |
| 77000 | Σύνολο εισροών / (εκροών) από επενδυτικές δραστηριότητες (β) | -28.060,00 | -45.885,00 |
| 78000 | Χρηματοδοτικές δραστηριότητες | ||
| 79000 | Εισπράξεις από αύξηση μετοχικού κεφαλαίου | 5.347,00 | 2.976,00 |
| 80000 | Εισπράξεις από εκδοθέντα / αναληφθέντα δάνεια | 0,00 | 23.211,00 |
| 81000 | Εξοφλήσεις δανείων | -7.868,00 | 0,00 |
| 82000 | Εξοφλήσεις υποχρεώσεων από χρηματοδοτικές μισθώσεις (χρεολύσια) | 0,00 | 0,00 |
| 83000 | Μερίσματα πληρωθέντα | -18.815,00 | -16.258,00 |
| 84000 | Σύνολο εισροών / (εκροών) από χρηματοδοτικές δραστηριότητες (γ) | -21.336,00 | 9.929,00 |
| 86000 | Καθαρή αύξηση / (μείωση) στα ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα περιόδου (α) + (β) + (γ) | 2.357,00 | -5.487,00 |
| 87000 | Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα έναρξης περιόδου | 12.584,00 | 18.071,00 |
| 88000 | Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα λήξης περιόδου | 14.941,00 | 12.584,00 |
| ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ |
| Η συνολική επίπτωση των παρατηρήσεων της έκθεσης επισκόπησης του ορκωτού ελεγκτή λογιστή στην καθαρή θέση και τα αποτελέσματα περιόδου της Εταιρίας, σε περίπτωση που ο τύπος της Έκθεσης είναι με παρατηρήσεις που επηρεάζουν τη γνώμη του ελεγκτή. Σε περίπτωση δε που ο ορκωτός ελεγκτής λογιστής, εκφέρει αρνητική γνώμη ή αρνείται να εκφέρει γνώμη, παρατίθεται ο λόγος της άρνησης. |
| Οι ανέλεγκτες φορολογικά χρήσεις |
| ΓΕΡΜΑΝΟΣ ΑΒΕΕ 2004-2005/ Ε-VALUE Α.Ε. 2003-2005 / GERMANOS TELECOM SKOPJE SA 2003-2005 / GERMANOS TELECOM ROMANIA 2003-2005 / SUNLIGHT ROMANIA 2001-2005 / GERMANOS TELCOM BULGARIA 2005 / SUNLIGHT UKRAINE 2001-2005 / GERMANOS TELECOM UKRAINE 2004-2005 / GERMANOS POLSKA 2001-2005 / GTI POLSKA 2004-2005 / TCM 2002-2005 / GERMANOS CYPRUS 1999-2005 /INFOTEL 2000-2005 / SUNLIGHT TRADING BEOGRAD 2005 /UNITEL LLC 2005 / KAE 2005 / SILKWAY 2004-2005 |
| Σε περίπτωση που σημειώθηκε μεταβολή στις λογιστικές μεθόδους ή στις λογιστικές εκτιμήσεις, αναφέρεται το είδος της μεταβολής και η επίπτωση, εφόσον είναι σημαντική, στα αποτελέσματα και στην καθαρή θέση της Εταιρίας της τρέχουσας περιόδου. |
| ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ |
| Σε περίπτωση εταιρικών γεγονότων όπως εξαγορά, συγχώνευση άλλης εταιρίας ή κλάδου, απόσχιση κλάδου, αναδιάρθρωση και διακοπή εκμετάλλευσης, αναφέρεται το γεγονός. Επιπλέον, στην περίπτωση που τα εν λόγω γεγονότα επέφεραν μεταβολή συνολικά σε ποσοστό άνω του 25%, στον κύκλο εργασιών, ή / και στα αποτελέσματα, ή / και στην καθαρή θέση της Εταιρίας στην τρέχουσα περίοδο, αναφέρεται η επίπτωση στα παραπάνω μεγέθη (ποσό και ποσοστό). |
| ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ |
| Σε περίπτωση αλλαγής της οικονομικής χρήσης της Εταιρίας, αναφέρεται το γεγονός και οι λόγοι της αλλαγής, με επισήμανση στη μη συγκρισιμότητα των οικονομικών στοιχείων της τρέχουσας περιόδου σε σχέση με την προηγούμενη περίοδο. Επιπλέον παρατίθενται τα βασικά μεγέθη (κύκλος εργασιών, αποτελέσματα μετά από φόρους, καθαρή θέση), της τρέχουσας περιόδου με τα αντίστοιχα συγκρίσιμα της προηγούμενης περιόδου. |
| ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ |
| Το ποσό των υφιστάμενων εμπράγματων βαρών. |
| 0 |
| Οι πάσης φύσεως επίδικες ή υπό διαιτησία διαφορές της Εταιρίας, καθώς και αποφάσεις δικαστικών ή διαιτητικών οργάνων που ενδέχεται να έχουν σημαντική επίπτωση στην οικονομική κατάσταση ή λειτουργία της. |
| ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ |
| Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού στο τέλος της τρέχουσας χρήσης - Μόνιμο Προσωπικό. |
| 3710 |
| Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού στο τέλος της προηγούμενης χρήσης - Μόνιμο Προσωπικό. |
| 2890 |
| Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού στο τέλος της τρέχουσας χρήσης - Εποχικό Προσωπικό. |
| 0 |
| Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού στο τέλος της προηγούμενης χρήσης - Εποχικό Προσωπικό. |
| 0 |
| Τα ποσά των πωλήσεων και αγορών σωρευτικά από την έναρξη της οικονομικής χρήσης και τα υπόλοιπα των απαιτήσεων και υποχρεώσεων της Εταιρίας στη λήξη της τρέχουσας περιόδου, που έχουν προκύψει από συναλλαγές της με τα συνδεδεμένα, κατά την έννοια του ΔΛΠ 24, προς αυτήν μέρη. |
| Πωλήσεις προς συνδεδεμένα μέρη |
| 21849 |
| Αγορές από συνδεδεμένα μέρη |
| 890 |
| Απαιτήσεις από συνδεδεμένα μέρη |
| 14215 |
| Υποχρεώσεις προς συνδεδεμένα μέρη |
| 81 |
| Σε περίπτωση που στην τρέχουσα περίοδο η Εταιρία παύει να καταρτίζει ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις, αναφέρεται το γεγονός και η αιτία που το προκάλεσε. |
| ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ |
| Κάθε άλλη ουσιώδης για τους επενδυτές πληροφορία ως προς τη χρηματοοικονομική κατάσταση και την πορεία των δραστηριοτήτων της Εταιρίας μέχρι την ημερομηνία δημοσίευσης των περιοδικών οικονομικών καταστάσεων. |
| Οι επενδύσεις σε ενσώματα πάγια στοιχεία κατά το έτος 2005 ανέρχονται για τον Όμιλο σε χιλ. €23.890 |
| ΕΤΑΙΡΙΕΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ Η ΟΙΚΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ | |||
| Επωνυμία Εταιρίας | Χώρα Έδρας | Ποσοστό Συμ. | Μέθ. Ενσωμ. |
| ΣΤΑΚΟΔ 2003 | |||
| Κωδικός | Περιγραφή | Ποσό | Ποσοστό |
| 518.6 | Χονδρικό εμπόριο άλλων ηλεκτρονικών εξαρτημάτων και εξοπλισμού | 617.152,00 | 60,0000 |
| 514.3 | Χονδρικό εμπόριο ηλεκτρικών οικιακών συσκευών, ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών συσκευών | 171.638,00 | 17,0000 |
| 314.0 | Κατασκευή ηλεκτρικών συσσωρευτών, πρωτογενών ηλεκτρικών στοιχείων και πρωτογενών συστοιχιών | 79.120,00 | 8,0000 |
| 525.6 | Λιανικό εμπόριο τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού | 157.622,00 | 15,0000 |
| ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ (ΓΙΑ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΜΟΝΟ) |
| Eιδική αναφορά σε τυχόν μεταβολή της μεθόδου ενσωμάτωσης κάποιας εταιρίας ή κοινοπραξίας από χρήση σε χρήση ή από περίοδο σε περίοδο, και επεξήγηση του λόγου αλλαγής της μεθόδου ενσωμάτωσης. |
| Η επωνυμία των εταιριών και κοινοπραξιών που ενσωματώθηκαν στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις για πρώτη φορά στην τρέχουσα περίοδο/ χρήση ενώ δεν είχαν ενσωματωθεί στην προηγούμενη περίοδο / χρήση με σύντομη επεξήγηση του λόγου έναρξης της ενσωμάτωσής τους. |
| ΕΝΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΣΤΟ 12ΜΗΝΟ ΟΙ ΕΤΑΙΡΙΕΣ : GERMANOS CYPRUS, SILKWAY HOLDING B.V, SUNLIGHT TRADING D.O.O. BEOGRAD, SUNLIGHT BATTERIES GmBH |
| Η επωνυμία των εταιριών και κοινοπραξιών που δεν ενσωματώθηκαν στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις στην τρέχουσα περίοδο/χρήση ενώ είχαν ενσωματωθεί στην προηγούμενη περίοδο/χρήση, με σύντομη επεξήγηση του λόγου μη ενσωμάτωσής τους. |
| ΔΕΝ ΕΝΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΟΙ ΕΤΑΙΡΙΕΣ LASE A.E., NG SYSTEMS, Π. ΓΕΡΜΑΝΟΣ Α.Ε.Β.Ε. Η LASE A.E.δεν περιλαμβάνεται στην ενοποίηση λόγω μη ελέγχου της διοίκησεως της από την εταιρεία μας. Η NG SYSTEMS δεν περιλαμβάνεται στις ενοποιημένες καταστάσεις λόγω απορρόφησης της την 30/6/2005 από την ΓΕΡΜΑΝΟΣ ΑΒΕΕ σύμφωνα με τισ διατάξεις του Ν.2166/1993. Η Π. ΓΕΡΜΑΝΟΣ ΑΕΒΕ με την 15/07/2005 απόφαση του Δ.Σ. της ΓΕΡΜΑΝΟΣ ΑΒΕΕ συγχωνεύτηκε δια απορρόφησης από την ΓΕΡΜΑΝΟΣ ΑΒΕΕ, βάσει των διατάξεων του Ν.2166/1993 και εγκρίθηκε με την υπάριθμόν Κ2-298/18/1/2006 απόφαση του Γενικού Γραμματέα του Υπουργείου Εμπορίου και Ανάπτυξης. |
| Σε περιπτωση έναρξης ή παύσης ενσωμάτωσης στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις ή μεταβολής της μεθόδου ενσωμάτωσης εταιριών ή κοινοπραξιών, που επέφεραν μεταβολή συνολικά σε ποσοστό άνω του 25% στον κύκλο εργασιών, ή / και στα αποτελέσματα μετά από φόρους, ή / και στην καθαρή θέση της Εταιρίας στην τρέχουσα περίοδο/χρήση, αναφέρεται η επίπτωση στα παραπάνω μεγέθη (ποσό και ποσοστό). |
| ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ |
| ΕΤΑΙΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΝΟΠΟΙΗΣΗ | ||||||
| Επωνυμία Εταιρίας | Χώρα Κατ. Έδρας | Άμεσο Ποσ. Συμ. | Έμμεσο Ποσ. Συμ. | Μεθ. Ενσωμάτωσης | Πρώτη Φορά | Αλλ. Μεθ. Εν. |
| ΓΕΡΜΑΝΟΣ Α.Β.Ε.Ε | ΕΛΛΑΔΑ | 100,0000 | ΟΛΙΚΗ | ΟΧΙ | ΟΧΙ | |
| E-VALUE A.E. | ΕΛΛΑΔΑ | 70,0000 | ΟΛΙΚΗ | ΟΧΙ | ΟΧΙ | |
| GERMANOS TELECOM SKOPJE SA | Π.Γ.Δ.Μ. | 99,0000 | ΟΛΙΚΗ | ΟΧΙ | ΟΧΙ | |
| GERMANOS TELECOM ROMANIA SA | ΡΟΥΜΑΝΙΑ | 98,4200 | ΟΛΙΚΗ | ΟΧΙ | ΟΧΙ | |
| SUNLIGHT ROMANIA S.L.R. / FILIALA | ΡΟΥΜΑΝΙΑ | 0,0000 | 98,4200 | ΟΛΙΚΗ | ΟΧΙ | ΟΧΙ |
| GERMANOS TELECOM BULGARIA | ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ | 100,0000 | ΟΛΙΚΗ | ΟΧΙ | ΟΧΙ | |
| SUNLIGHT UKRAINE | ΟΥΚΡΑΝΙΑ | 98,0000 | ΟΛΙΚΗ | ΟΧΙ | ΟΧΙ | |
| GERMANOS TELECOM UKRAINE CJSC | ΟΥΚΡΑΝΙΑ | 85,0000 | ΟΛΙΚΗ | ΟΧΙ | ΟΧΙ | |
| GERMANOS POLSKA SP.ZO.O | ΠΟΛΩΝΙΑ | 100,0000 | ΟΛΙΚΗ | ΟΧΙ | ΟΧΙ | |
| GTI POLSKA SP. ZO.O | ΠΟΛΩΝΙΑ | 100,0000 | ΟΛΙΚΗ | ΟΧΙ | ΟΧΙ | |
| T.C.M. SP. ZO. O | ΠΟΛΩΝΙΑ | 100,0000 | ΟΛΙΚΗ | ΟΧΙ | ΟΧΙ | |
| GERMANOS CYPRUS L.T.D | ΚΥΠΡΟΣ | 91,9700 | ΟΛΙΚΗ | ΝΑΙ | ΟΧΙ | |
| INFOTEL L.T.D. | ΚΥΠΡΟΣ | 45,0600 | ΟΛΙΚΗ | ΝΑΙ | ΟΧΙ | |
| KATAΣΤΗΜΑΤΑ ΑΦΟΡΟΛΟΓΗΤΩΝ ΕΙΔΩΝ Α.Ε. | ΕΛΛΑΔΑ | 24,6800 | ΚΑΘΑΡΗ ΘΕΣΗ | ΟΧΙ | ΟΧΙ | |
| SILKWAY HOLDING B.V. | ΟΛΛΑΝΔΙΑ | 20,0000 | ΚΑΘΑΡΗ ΘΕΣΗ | ΝΑΙ | ΟΧΙ | |
| UNITEL | ΟΥΖΜΠΕΚΙΣΤΑΝ | 20,0000 | ΚΑΘΑΡΗ ΘΕΣΗ | ΝΑΙ | ΟΧΙ | |
| SUNLIGHT TRADING D.O.O. BEOGRAD | ΣΕΡΒΙΑ | 100,0000 | ΟΛΙΚΗ | ΝΑΙ | ΟΧΙ | |
| SUNLIGHT BATTERIESGmBH | ΓΕΡΜΑΝΙΑ | 100,0000 | ΟΛΙΚΗ | ΝΑΙ | ΟΧΙ | |
| ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΔΛΠ ΚΑΙ ΕΛΠ | ||
| 01/01/2005 | 01/01/2004 | |
| Σύνολο ιδίων κεφαλαίων σύμφωνα με το ΕΛΠ | 238.793.552,00 | 215.489.250,00 |
| Προσαρμογές της Καθαρής θέσης με βάσει τα Διεθνή Λογιστικά Πρότυπα | 38.423.689,00 | 25.096.659,00 |
| Καθαρή θέση σύμφωνα με τα Διεθνή Λογιστικά Πρότυπα | 277.217.241,00 | 240.585.909,00 |
| Σχόλια Εταιρίας |
| ΤΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΟΧΕΥΟΥΝ ΣΕ ΜΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΟΣ ΑΒΕΕ ΚΑΙ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΓΕΡΜΑΝΟΣ. Ο ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ ΠΟΥ ΕΠΙΖΗΤΕΙ ΝΑ ΑΝΤΛΗΣΕΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΠΡΕΠΕΙ ΜΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΕΙ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΙΣ ΕΤΗΣΙΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΥΝ ΤΑ Δ.Λ.Π. ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΟΥ ΟΡΚΩΤΟΥ ΕΛΕΓΚΤΗ ΛΟΓΙΣΤΗ. ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΑΤΡΕΞΕΙ ΣΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ ΤΗΣ ΟΠΟΥ ΑΝΑΡΤΩΝΤΑΙ ΤΑ ΕΝ ΛΟΓΩ ΣΤΟΙΧΕΙΑ. |
| Έκθεση επισκόπησης/ελέγχου ορκωτών ελεκγτών λογιστών (ΕΛΛΗΝΙΚΑ) |
| Προς τους Μετόχους της «ΓΕΡΜΑΝΟΣ ΑΝΩΝΥΜΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ» Ελέγξαμε τις συνημμένες οικονομικές καταστάσεις καθώς και τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της εταιρίας «ΓΕΡΜΑΝΟΣ ΑΝΩΝΥΜΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ» της εταιρικής χρήσης που έληξε την 31η Δεκεμβρίου 2005. Η ευθύνη της σύνταξης των οικονομικών καταστάσεων βαρύνει τη διοίκηση της εταιρίας. Η δική μας ευθύνη περιορίζεται στη διαμόρφωση και τη διατύπωση γνώμης επί των οικονομικών καταστάσεων, εδραιωμένης στο διενεργηθέντα έλεγχο. Ο έλεγχος μας διενεργήθηκε σύμφωνα με τα Ελληνικά Ελεγκτικά Πρότυπα, που είναι εναρμονισμένα με τα Διεθνή Ελεγκτικά Πρότυπα. Τα Πρότυπα αυτά απαιτούν το σχεδιασμό και την εκτέλεση του ελεγκτικού έργου κατά τρόπο που να διασφαλίζει με εύλογη βεβαιότητα ότι οι οικονομικές καταστάσεις είναι απαλλαγμένες από ουσιώδεις ανακρίβειες και παραλείψεις. Ο έλεγχος περιλαμβάνει την εξέταση, σε δειγματοληπτική βάση, αποδεικτικών στοιχείων που υποστηρίζουν τα ποσά και τις πληροφορίες που περιλαμβάνονται στις οικονομικές καταστάσεις. Ο έλεγχος επίσης περιλαμβάνει την αξιολόγηση των λογιστικών αρχών που ακολουθήθηκαν, των εκτιμήσεων της διοίκησης της εταιρίας και, γενικότερα, της παρουσίασης των δεδομένων στις οικονομικές καταστάσεις καθώς και τη συμφωνία του περιεχομένου της Έκθεσης του Διοικητικού Συμβουλίου με τις Οικονομικές Καταστάσεις. Πιστεύουμε ότι ο έλεγχος που διενεργήθηκε παρέχει επαρκή βάση για τη διαμόρφωση της γνώμης μας. Στην ενοποίηση περιλαμβάνονται και οικονομικές καταστάσεις των θυγατρικών εξωτερικού που αντιπροσωπεύουν 18% και 29% των ενοποιημένων συνόλων ενεργητικού και κύκλου εργασιών αντίστοιχα. Οι καταστάσεις αυτές έχουν ελεγχθεί από άλλους αναγνωρισμένους ελεγκτές. Κατά τη γνώμη μας, οι προαναφερόμενες οικονομικές καταστάσεις, παρουσιάζουν ακριβοδίκαια την οικονομική θέση της εταιρίας και την ενοποιημένη οικονομική θέση του Ομίλου (του οποίου η εταιρία τυγχάνει μητρική) κατά την 31η Δεκεμβρίου 2005 και τα αποτελέσματα των εργασιών της και του Ομίλου καθώς και τις μεταβολές των ιδίων κεφαλαίων και τις ταμιακές ροές της Εταιρίας και του Ομίλου της χρήσεως που έληξε αυτή την ημερομηνία, σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης, που έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση και το περιεχόμενο της Έκθεσης του Διοικητικού Συμβουλίου συμφωνεί με τις προαναφερόμενες οικονομικές καταστάσεις. |
| Έκθεση επισκόπησης/ελέγχου ορκωτών ελεκγτών λογιστών (ΑΓΓΛΙΚΑ) |
| To the Shareholders of ?GERMANOS SOCIETE ANONYME INDUSTRIAL AND COMMERCIAL COMPANY OF ELECTRONIC AND TELECOMMUNICATION MATERIALS AND TELECOMMUNICATION SERVICES PROVIDER? We have audited the attached financial statements as well as the consolidated financial statements of the company ?GERMANOS SOCIETE ANONYME INDUSTRIAL AND COMMERCIAL COMPANY OF ELECTRONIC AND TELECOMMUNICATION MATERIALS AND TELECOMMUNICATION SERVICES PROVIDER? for the fiscal year ending on December 31st 2005. The Management of the Company is responsible for the compilation of the financial statements. Our responsibility is limited to the formation and expression of opinion on the financial statements, based on the conducted audit. Our audit was conducted based on the Greek Generally Accepted Auditing Procedures. These Procedures demand the planning and implementation of the audit in a way that reassures with reasonable certainty that the financial statements do not include substantial inaccuracies or omissions. The audit includes the examination, at a sample basis of substantial data that support the amounts and information included in the financial statements. The audit also includes the evaluation of the followed accounting principles, the company’s management’s estimations and generally, the presentation of information in the financial statements as well as the agreement of the contents of the Board of Directors’ Management Report with the Financial Statements. We believe that the conducted provides the adequate basis for the forming of our opinion. The consolidation also includes the financial statements of foreign subsidiaries that represent 18% and 29% of the consolidated total assets and turnover respectively. These statements have been audited by other certified auditors. In our opinion, the aforementioned financial statements, accurately present the company’s financial status and the Group’s (whose company happens to be the parent) consolidated financial status as at December 31st 2005 and the results of the Company’s and Group’s activities as well as the changes in equity and cash flows for the Company and Group, for the period ending on that date, according to the International Financial Reporting Standards, that have been adopted by the European Union. Also, in our opinion, the contents of the Board of Directors’ Management Report are in agreement with the aforementioned financial statements. |
| Πρόσθετες πληροφορίες βάσει του κανονισμού του Χ.Α. | ||||
| ΜΕΣΟΣ ΣΤΑΘΜΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΕΤΟΧΩΝ | ||||
| Τρέχουσα περίοδος (Τ) | Περίοδος Τ-1 | Περίοδος Τ-2 | Περίοδος Τ-3 | Περίοδος Τ-4 |
| 81.025.042,00 | 40.118.752,00 | 39.722.320,00 | 39.500.000,00 | 39.500.000,00 |