ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.

Στοιχεία και Πληροφορίες βάσει ΕΚ, ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. (2005/Εξαμηνιαία/Ενοποιημένη)


ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.
Στοιχεία Οικονομικών Καταστάσεων Βάσει ΔΛΠ
Βάσει του κανονισμού του Χ.Α. και της υπ' αρίθμ.17/336/21.04.2005 (ΦΕΚ 614Β΄- 10.5.05) απόφασης της Ε.Κ.

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.
6064/06/B/86/03
ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ 11- ΑΘΗΝΑ - Νομαρχία(ή Πρωτοδικείο) :
ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ 11- ΑΘΗΝΑ
Στοιχεία και πληροφορίες περιόδου από 01/01/2005 έως 30/06/2005

Οι ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις και η Έκθεση Επισκόπησης του Ορκωτού Ελεγκτή Λογιστή αναρτώνται στη διεύθυνση διαδικτύου της εταιρίας http://www.emporiki.gr. Προκειμένου ο αναγνώστης να σχηματίσει πληρέστερη εικόνα για την οικονομική θέση και τα αποτελέσματα της ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. οφείλει να ανατρέξει στη διεύθυνση διαδικτύου της.

Τύπος Περιόδου:Περιοδική Εξάμήνου  ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ
Εταιρική Χρήση:2005
Ορκωτός Λογιστής:ΓΟΥΤΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 10411
PRICEWATERHOUSECOOPERS
Ορκωτός Λογιστής:ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΝΤΩΝ. 11691
PRICEWATERHOUSECOOPERS
Ορκωτός Λογιστής:ΡΙΡΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ 12111
PRICEWATERHOUSECOOPERS
Τύπος Έκθεσης Επισκόπησης:

Α ΕΚΘΕΣΗ ΕΛΕΓΧΟΥ ΜΕ ΣΥΜΦΩΝΗ ΓΝΩΜΗ
Δημοσιεύση σε εφημερίδα: Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ  20/09/2005
Δημοσιεύση σε εφημερίδα: ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ  20/09/2005
Όλα τα ποσά εκφράζονται σε ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΕΥΡΩ
Ημ/νία έγκρισης από ΔΣ:
Σύνθεση ΔΣ:

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟY
30/06/200531/12/2004
1000ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ  
2000Ταμείο και διαθέσιμα στην κεντρική τράπεζα612.738,00644.778,00
3000Απαιτήσεις κατά πιστωτικών ιδρυμάτων1.334.147,00918.441,00
4000Χαρτοφυλάκιο συναλλαγών1.401.564,002.263.793,00
5000Παράγωγα χρηματοπιστωτικά μέσα-απαιτήσεις13.507,00249,00
6000Δάνεια και προκαταβολές σε πελάτες (μετά από προβλέψεις)14.158.422,0013.495.024,00
7000Χαρτοφυλάκιο επενδύσεων 109.035,00132.443,00
8000Συμμετοχές σε θυγατρικές επιχειρήσεις (μόνο για τα μη ενοποιημένα)21.778,004.991,00
9000Συμμετοχές σε συγγενείς επιχειρήσεις24.362,0021.286,00
10000Ασώματες ακινητοποιήσεις14.506,0026.465,00
11000Ενσώματες ακινητοποιήσεις490.282,00504.609,00
12000Λοιπά στοιχεία ενεργητικού856.622,00734.881,00
13000ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ19.036.963,0018.746.960,00
14000ΠΑΘΗΤΙΚΟ  
15000Υποχρεώσεις προς πιστωτικά ιδρύματα827.845,00806.512,00
16000Υποχρεώσεις προς πελάτες 15.166.956,0014.928.224,00
17000Παράγωγα χρηματοπιστωτικά μέσα-υποχρεώσεις33.989,0053.024,00
18000Εκδοθείσες ομολογίες και λοιπές δανειακές υποχρεώσεις735.067,00743.508,00
19000Προβλέψεις για κινδύνους και βάρη534.446,00509.795,00
20000Λοιπές υποχρεώσεις1.216.918,001.252.183,00
21000Σύνολο υποχρεώσεων (α)18.515.221,0018.293.246,00
22000Καθαρή Θέση μετόχων Εταιρίας494.738,00421.895,00
23000Δικαιώματα Μειοψηφίας27.004,0031.819,00
24000Σύνολο Καθαρής Θέσης (β)521.742,00453.714,00
25000ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ (α) + (β)19.036.963,0018.746.960,00

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΠΕΡΙΟΔΟΥ
01/01/200501/01/200401/04/200501/04/2004
30/06/200530/06/200430/06/200530/06/2004
1000Καθαρά έσοδα από τόκους307.003,0000282.920,0000154.124,0000148.517,0000
2000Καθαρά έσοδα από αμοιβές / προμήθειες70.405,000068.511,000031.720,000030.947,0000
3000Έσοδα από μερίσματα2.788,00006.877,00002.414,00002.333,0000
4000Κέρδη / (ζημιές) από χρηματοοικονομικές πράξεις10.248,000013.416,00003.206,0000-681,0000
5000Λοιπά έσοδα εκμεταλλεύσεως26.640,000034.790,000011.618,000017.280,0000
6000Έσοδα από λειτουργικές δραστηριότητες417.084,0000406.514,0000203.082,0000198.396,0000
7000Προβλέψεις για πιστωτικούς κινδύνους    
8000Αμοιβές και έξοδα προσωπικού-192.845,0000-208.703,0000-93.979,0000-102.042,0000
9000Γενικά λειτουργικά έξοδα-84.220,0000-99.780,0000-44.765,0000-49.144,0000
10000Αποσβέσεις-20.001,0000-17.893,0000-9.022,0000-7.350,0000
11000Ζημίες απομείωσης αξίας περιουσιακών στοιχείων-55.440,0000-76.150,0000-27.371,0000-28.279,0000
12000Έσοδα συμμετοχών σε συγγενείς εταιρείες541,0000-5.341,0000-8,0000-3.252,0000
13000Κέρδη / (ζημιές) προ φόρων65.119,0000-1.353,000027.937,00008.329,0000
14000Μείον φόροι -19.929,0000-11.433,0000-6.581,0000-8.604,0000
15000Κέρδη / (ζημιές) μετά από φόρους45.190,0000-12.786,000021.356,0000-275,0000
16000Κατανέμονται σε:    
17000Μετόχους Εταιρίας45.995,0000-9.789,000021.502,000076,0000
18000Δικαιώματα Μειοψηφίας-805,0000-2.997,0000-146,0000-351,0000
19000Κέρδη μετά από φόρους ανά μετοχή ? βασικά (σε €)0,5500-0,12000,26000,0000

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ ΚΑΘΑΡΗΣ ΘΕΣΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ
30/06/200530/06/2004
1000Καθαρή θέση έναρξης περιόδου (1.01.200Χ και 1.01.200Χ-1 αντίστοιχα)453.714,00578.610,00
2000Αύξηση / (μείωση) μετοχικού κεφαλαίου-1.450,00 
3000Διανεμηθέντα μερίσματα -40.683,00
4000Καθαρό εισόδημα καταχωρημένο απ’ ευθείας στην καθαρή θέση3.556,00-16.178,00
5000Κέρδη / (ζημιές) της περιόδου μετά από φόρους45.190,00-12.786,00
6000Αγορές (πωλήσεις) ιδίων μετοχών20.732,0010.952,00
7000Καθαρή θέση λήξης περιόδου (XX.XX.20Χ και XX.XX.20XΧ-1 αντίστοιχα)521.742,00519.915,00

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ     
01/01/200501/06/2004
30/06/200530/06/2004
1000Σύνολο εισροών / (εκροών) από λειτουργικές δραστηριότητες (α)-351.116,00524.681,00
2000Σύνολο εισροών / (εκροών) από επενδυτικές δραστηριότητες (β)29.263,00199.966,00
3000Σύνολο εισροών / (εκροών) από χρηματοδοτικές δραστηριότητες (γ)10.841,00-29.731,00
4000Καθαρή αύξηση / (μείωση) στα ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα της περιόδου (α)+(β)+(γ)-311.012,00694.916,00
5000Επίπτωση συναλλαγματικών διαφορών στα ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα   
6000Σύνολο εισροών / (εκροών) περιόδου-311.012,00694.916,00
7000Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα έναρξης περιόδου2.720.806,002.303.028,00
8000Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα λήξης περιόδου2.409.794,002.917.944,00

ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ
Η συνολική επίπτωση των παρατηρήσεων της έκθεσης επισκόπησης του ορκωτού ελεγκτή λογιστή στην καθαρή θέση και τα αποτελέσματα περιόδου της Εταιρίας, σε περίπτωση που ο τύπος της Έκθεσης είναι με παρατηρήσεις που επηρεάζουν τη γνώμη του ελεγκτή. Σε περίπτωση δε που ο ορκωτός ελεγκτής λογιστής, εκφέρει αρνητική γνώμη ή αρνείται να εκφέρει γνώμη, παρατίθεται ο λόγος της άρνησης.
ΔΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΤΕΤΟΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
Οι ανέλεγκτες φορολογικά χρήσεις
Η ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΧΕΙ ΕΛΕΓΧΘΕΙ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑ ΜΕΧΡΙ ΚΑΙ ΤΟ ΕΤΟΣ 2002 ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΟΛΟΙΠΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ ΕΧΟΥΝ ΕΛΕΓΧΘΕΙ ΣΧΕΔΟΝ ΣΤΟ ΣΥΝΟΛΟ ΤΟΥΣ, ΕΩΣ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 2003
Σε περίπτωση που σημειώθηκε μεταβολή στις λογιστικές μεθόδους ή στις λογιστικές εκτιμήσεις, αναφέρεται το είδος της μεταβολής και η επίπτωση, εφόσον είναι σημαντική, στα αποτελέσματα και στην καθαρή θέση της Εταιρίας της τρέχουσας περιόδου.
ΔΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΤΕΤΟΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
Σε περίπτωση εταιρικών γεγονότων όπως εξαγορά, συγχώνευση άλλης εταιρίας ή κλάδου, απόσχιση κλάδου, αναδιάρθρωση και διακοπή εκμετάλλευσης, αναφέρεται το γεγονός. Επιπλέον, στην περίπτωση που τα εν λόγω γεγονότα επέφεραν μεταβολή συνολικά σε ποσοστό άνω του 25%, στον κύκλο εργασιών, ή / και στα αποτελέσματα, ή / και στην καθαρή θέση της Εταιρίας στην τρέχουσα περίοδο, αναφέρεται η επίπτωση στα παραπάνω μεγέθη (ποσό και ποσοστό).
To Δ.Σ τηςΤράπεζας με αριθμό πρακτικού 2687/27-9-05 αποφάσισε την πώληση της Θυγατρικής « ΕMPORIKI BANK ARMENIA CJSC» η οποία και έχει ήδη ολοκληρωθεί. Με την ίδια απόφαση αποφάσισε την πώληση των μετοχών της Θυγατρικής Εταιρείας Emporiki Bank -Georgia S.A.Το Δ.Σ. της τράπεζας με αριθμό πρακτικού 2711/12-7-05 αποφάσισε την πώληση των μετοχών της θυγατρικής εταιρείας Emporiki Bank - Cyprus Ltd. Ως εκ τούτου, οι δύο εταιρείες εμφανίζονται στις ενδιάμεσες ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις ξεχωριστά ως ’’Θυγατρικές προς Πώληση’’.
Σε περίπτωση αλλαγής της οικονομικής χρήσης της Εταιρίας, αναφέρεται το γεγονός και οι λόγοι της αλλαγής, με επισήμανση στη μη συγκρισιμότητα των οικονομικών στοιχείων της τρέχουσας περιόδου σε σχέση με την προηγούμενη περίοδο. Επιπλέον παρατίθενται τα βασικά μεγέθη (κύκλος εργασιών, αποτελέσματα μετά από φόρους, καθαρή θέση), της τρέχουσας περιόδου με τα αντίστοιχα συγκρίσιμα της προηγούμενης περιόδου.
ΔΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΤΕΤΟΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
Το ποσό των υφιστάμενων εμπράγματων βαρών.
0
Οι πάσης φύσεως επίδικες ή υπό διαιτησία διαφορές της Εταιρίας, καθώς και αποφάσεις δικαστικών ή διαιτητικών οργάνων που ενδέχεται να έχουν σημαντική επίπτωση στην οικονομική κατάσταση ή λειτουργία της.
ΔΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΤΕΤΟΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού στο τέλος της τρέχουσας χρήσης - Μόνιμο Προσωπικό.
7570
Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού στο τέλος της προηγούμενης χρήσης - Μόνιμο Προσωπικό.
Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού στο τέλος της τρέχουσας χρήσης - Εποχικό Προσωπικό.
Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού στο τέλος της προηγούμενης χρήσης - Εποχικό Προσωπικό.
Τα ποσά των πωλήσεων και αγορών σωρευτικά από την έναρξη της οικονομικής χρήσης και τα υπόλοιπα των απαιτήσεων και υποχρεώσεων της Εταιρίας στη λήξη της τρέχουσας περιόδου, που έχουν προκύψει από συναλλαγές της με τα συνδεδεμένα, κατά την έννοια του ΔΛΠ 24, προς αυτήν μέρη.
Πωλήσεις προς συνδεδεμένα μέρη
0
Αγορές από συνδεδεμένα μέρη
0
Απαιτήσεις από συνδεδεμένα μέρη
0
Υποχρεώσεις προς συνδεδεμένα μέρη
0
Σε περίπτωση που στην τρέχουσα περίοδο η Εταιρία παύει να καταρτίζει ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις, αναφέρεται το γεγονός και η αιτία που το προκάλεσε.
ΔΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΤΕΤΟΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
Κάθε άλλη ουσιώδης για τους επενδυτές πληροφορία ως προς τη χρηματοοικονομική κατάσταση και την πορεία των δραστηριοτήτων της Εταιρίας μέχρι την ημερομηνία δημοσίευσης των περιοδικών οικονομικών καταστάσεων.
ΔΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΤΕΤΟΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

ΕΤΑΙΡΙΕΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ Η ΟΙΚΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Επωνυμία ΕταιρίαςΧώρα ΈδραςΠοσοστό Συμ.Μέθ. Ενσωμ.

ΣΤΑΚΟΔ 2003
ΚωδικόςΠεριγραφήΠοσόΠοσοστό
6519Δραστηριότητες άλλων ενδιάμεσων νομισματικών οργανισμών528.450,0097,4300
6521Χρηματοδοτική μίσθωση (λήζινγκ)9.501,001,7500
6522Άλλες πιστωτικές δραστηριότητες0,000,0000
6529Άλλες δραστηριότητες ενδιάμεσων χρηματοπιστωτικών οργανισμών μ.α.κ.1.535,000,2800
6601Ασφάλειες ζωής432,000,0800
6609Άλλες ασφάλειες, εκτός από τις ασφάλειες ζωής1.339,000,2500
6712Δραστηριότητες χρηματιστών επί κινητών αξιών313,000,0600
7011Ανάπτυξη και πώληση ακίνητης περιουσίας793,000,1500
7414Δραστηριότητες παροχής επιχειρηματικών και διαχειριστικών συμβουλών10,000,0000

ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ (ΓΙΑ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΜΟΝΟ)
Eιδική αναφορά σε τυχόν μεταβολή της μεθόδου ενσωμάτωσης κάποιας εταιρίας ή κοινοπραξίας από χρήση σε χρήση ή από περίοδο σε περίοδο, και επεξήγηση του λόγου αλλαγής της μεθόδου ενσωμάτωσης.
ΔΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΤΕΤΟΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
Η επωνυμία των εταιριών και κοινοπραξιών που ενσωματώθηκαν στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις για πρώτη φορά στην τρέχουσα περίοδο/ χρήση ενώ δεν είχαν ενσωματωθεί στην προηγούμενη περίοδο / χρήση με σύντομη επεξήγηση του λόγου έναρξης της ενσωμάτωσής τους.
ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΕΝΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΜΕΘΟΔΟ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΥΣ ΕΝΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΝΏ ΣΤΗΝ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΗ ΠΕΡΙΟΔΟ ΤΗΣ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΝΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ ΜΕ ΤΗΝ ΜΕΘΟΔΟ ΤΗΣ ΚΑΘΑΡΗΣ ΘΕΣΗΣ ΟΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ: ΦΟΙΝΙΚΑΣ M/L ΕΜΠΟΡΙΚΗ Α.Ε., ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΖΩΗΣ Α.Ε., ΕΜΠΟΡΙΚΗ RENT Α.Ε., ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΣΑΚΚΩΝ Α.Ε.ΟΙ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΠΟΥ ΕΝΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΜΕ ΤΗΝ ΜΕΘΟΔΟ ΤΗΣ ΚΑΘΑΡΗΣ ΘΕΣΗΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ: ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΦΩΣΦΟΡΙΚΩΝ ΛΙΠΑΣΜΑΤΩΝ A.E., MEDIAFON A.E. ΚΑΙ ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΗΣ Α.Ε.
Η επωνυμία των εταιριών και κοινοπραξιών που δεν ενσωματώθηκαν στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις στην τρέχουσα περίοδο/χρήση ενώ είχαν ενσωματωθεί στην προηγούμενη περίοδο/χρήση, με σύντομη επεξήγηση του λόγου μη ενσωμάτωσής τους.
ΟΙ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΝΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ ΣΤΗΝ ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΧΡΗΣΗ ΕΝΩ ΕΙΧΑΝ ΕΝΟΠΟΙΗΘΕΙ ΣΤΗΝ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΗ ΠΕΡΙΟΔΟ ΤΗΣ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΚΑΤΩΘΙ: ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ Α.Ε., ΕΜΠΟΡΙΚΗ FACTORING Α.Ε., ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ Α.Ε. ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ Α.Ε., ΛΟΓΩ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΤΟΥΣ ΑΠΟΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ.
ΟΙ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΝΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ ΣΤΗΝ ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΠΕΡΙΟΔΟ ΕΝΩ ΕΙΧΑΝ ΕΝΟΠΟΙΗΘΕΙ ΣΤΟ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΤΡΙΜΗΝΟ ΤΗΣ ΤΡΕΧΟΥΣΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΚΑΤΩΘΙ: EMPORIKI BANK - ARMENIA C.J.S.C., EMPORIKI BANK - CYPRUS L.T.D., EMPORIKI BANK - GEORGIA S.A., ΛΟΓΩ ΠΩΛΗΣΗΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗΣ ΚΑΙ ΣΧΕΤΙΚΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΤΩΝ ΕΠΟΜΕΝΩΝ ΔΥΟ.
Σε περιπτωση έναρξης ή παύσης ενσωμάτωσης στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις ή μεταβολής της μεθόδου ενσωμάτωσης εταιριών ή κοινοπραξιών, που επέφεραν μεταβολή συνολικά σε ποσοστό άνω του 25% στον κύκλο εργασιών, ή / και στα αποτελέσματα μετά από φόρους, ή / και στην καθαρή θέση της Εταιρίας στην τρέχουσα περίοδο/χρήση, αναφέρεται η επίπτωση στα παραπάνω μεγέθη (ποσό και ποσοστό).
ΔΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΤΕΤΟΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

ΕΤΑΙΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΝΟΠΟΙΗΣΗ
Επωνυμία ΕταιρίαςΧώρα Κατ. ΈδραςΆμεσο Ποσ. Συμ.Έμμεσο Ποσ. Συμ.Μεθ. ΕνσωμάτωσηςΠρώτη ΦοράΑλλ. Μεθ. Εν.
Emporiki Bank-Germany GmbhΓερμανία100,0000 Πλήρης Ενοποίηση ΟΧΙ ΟΧΙ
Emporiki Bank-Romania S.A.Ρουμανία98,13000,3600Πλήρης Ενοποίηση ΟΧΙ ΟΧΙ
Emporiki Bank-Bulgaria A.D.Βουλγαρία100,0000 Πλήρης Ενοποίηση ΟΧΙ ΟΧΙ
Emporiki Bank-Albania S.A.Αλβανία100,0000 Πλήρης Ενοποίηση ΟΧΙ ΟΧΙ
Emporiki Group Finance P.L.C.Αγγλία99,99800,0020Πλήρης Ενοποίηση ΟΧΙ ΟΧΙ
Emporiki Venture Capital Enterprises L.T.D.Κύπρος100,0000 Πλήρης Ενοποίηση ΟΧΙ ΟΧΙ
Emporiki Venture Capital Developed Markets L.T.D.Κύπρος100,0000 Πλήρης Ενοποίηση ΟΧΙ ΟΧΙ
Emporiki Venture Capital Emerging Markets L.T.D.Κύπρος100,0000 Πλήρης Ενοποίηση ΟΧΙ ΟΧΙ
Emporiki Venture Capital Funds L.T.D.Κύπρος100,0000 Πλήρης Ενοποίηση ΟΧΙ ΟΧΙ
Εμπορική Asset Management Α.Ε.Π.Ε.Υ.Ελλάδα80,0020 Πλήρης Ενοποίηση ΟΧΙ ΟΧΙ
Φοίνιξ M/L Εμπορική Α.Ε.Α.Ε.Ελλάδα89,8400 Πλήρης Ενοποίηση ΝΑΙ ΟΧΙ
Εμπορική Ανάπτυξης & Διαχείρισης Ακινήτων Ανώνυμη Συμμετοχική & Κτηματική Εταιρία Ελλάδα65,600030,9100Πλήρης Ενοποίηση ΟΧΙ ΟΧΙ
Ελληνική Βιομηχανία Σάκκων & Ειδών Πλαστικής ΎληςΕλλάδα58,710011,5500Πλήρης Ενοποίηση ΝΑΙ ΟΧΙ
Θέρμα Εμπορική Α.Ε.Ελλάδα0,001099,9900Πλήρης Ενοποίηση ΟΧΙ ΟΧΙ
Θερμαϊκός Εμπορική Α.Ε.Ελλάδα0,001099,9900Πλήρης Ενοποίηση ΟΧΙ ΟΧΙ
Κολωνός Εμπορική Α.Ε.Ελλάδα0,001099,9900Πλήρης Ενοποίηση ΟΧΙ ΟΧΙ
Αστικά ΞενοδοχείαΕλλάδα 49,2200Πλήρης Ενοποίηση ΝΑΙ ΟΧΙ
"ΕΡΜΗΣ Α.Ε." Διαχειρίσεως Αμοιβαίων Κεφαλαίων Ελλάδα71,7000 Πλήρης Ενοποίηση ΟΧΙ ΟΧΙ
Εμπορική CREDICOM Α.Ε.Ελλάδα50,0000 Πλήρης Ενοποίηση ΟΧΙ ΟΧΙ
Εμπορική Εκμισθώσεων Μέσων Μεταφοράς και Πρακτορεύσεων Α.Ε.Ελλάδα51,0000 Πλήρης Ενοποίηση ΝΑΙ ΟΧΙ
Εμπορική Leasing Α.Ε. Ελλάδα100,0000 Πλήρης Ενοποίηση ΟΧΙ ΟΧΙ
Εμπορική Ζωής Ανώνυμη Ασφαλιστική Εταιρεία ΖωήςΕλλάδα50,0000 Πλήρης Ενοποίηση ΝΑΙ ΟΧΙ
Εμπορική Διαχείρισης και Ρευστοποίησης Ενεργητικού-Παθητικού Α.Ε.Ελλάδα99,65000,3500Πλήρης Ενοποίηση ΟΧΙ ΟΧΙ
ICAPΕλλάδα20,0000 Καθαρή Θέση ΟΧΙ ΟΧΙ
Βιομηχανία Φωσφορικών ΛιπασμάτωνΕλλάδα42,16002,0500Καθαρή Θέση ΝΑΙ ΟΧΙ
Euler Hermes EmporikiΕλλάδα15,000031,4400Καθαρή Θέση ΟΧΙ ΟΧΙ
Mediafon Α.Ε.Ελλάδα25,0000 Καθαρή Θέση ΝΑΙ ΟΧΙ
ΧαραλαμπίδηςΚύπρος20,0000 Καθαρή Θέση ΝΑΙ ΟΧΙ

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΔΛΠ ΚΑΙ ΕΛΠ
 01/01/200501/01/2004
Σύνολο ιδίων κεφαλαίων σύμφωνα με το ΕΛΠ1.273.166,001.199.703,00
Προσαρμογές της Καθαρής θέσης με βάσει τα Διεθνή Λογιστικά Πρότυπα-819.452,00-621.093,00
Καθαρή θέση σύμφωνα με τα Διεθνή Λογιστικά Πρότυπα453.714,00578.610,00


Σχόλια Εταιρίας
Επανυποβάλλονται τα στοιχεία και οι πληροφορίες περιόδου από 1/1/2005 έως 30/6/2005, βάσει της από 24 Μαρτίου 2006 ανακοίνωσης της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς.
Έκθεση επισκόπησης/ελέγχου ορκωτών ελεκγτών λογιστών (ΕΛΛΗΝΙΚΑ)
ΕΚΘΕΣΗ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗΣ ΟΡΚΩΤΩΝ ΕΛΕΓΚΤΩΝ ΛΟΓΙΣΤΩΝ

Προς τους Μετόχους της Εμπορικής Τράπεζας της Ελλάδος Α.Ε.


Επισκοπήσαμε τις συνημμένες συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις της Εμπορικής Τράπεζας της Ελλάδος Α.Ε. (η «Τράπεζα»), καθώς και τις συνοπτικές ενδιάμεσες ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της Τράπεζας και των θυγατρικών της (ο «Όμιλος»), της εξαμηνιαίας περιόδου που έληξε την 30 Ιουνίου 2005. Η ευθύνη της σύνταξης των συνοπτικών ενδιάμεσων οικονομικών καταστάσεων βαρύνει τη διοίκηση της Τράπεζας. Η ευθύνη μας περιορίζεται στην έκδοση της σχετικής έκθεσης για αυτές τις συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις, με βάση την επισκόπηση που διενεργήσαμε.

Η επισκόπηση μας διενεργήθηκε σύμφωνα με το Διεθνές Πρότυπο Αναθέσεων Επισκόπησης 2400, όπως προβλέπεται από τα Ελληνικά Ελεγκτικά Πρότυπα. Το Πρότυπο αυτό απαιτεί να σχεδιάσουμε και να εκτελέσουμε την επισκόπηση για την απόκτηση σχετικής διασφάλισης ως προς το αν οι συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις είναι απαλλαγμένες από ουσιώδεις ανακρίβειες. Η επισκόπηση περιορίζεται κυρίως σε αναζήτηση πληροφοριών από το προσωπικό της εταιρείας και σε αναλυτικές διαδικασίες που εφαρμόζονται σε οικονομικά δεδομένα και έτσι παρέχει λιγότερη διασφάλιση από έναν έλεγχο. Δεν διενεργήσαμε έλεγχο και κατά συνέπεια δεν εκφράζουμε γνώμη ελέγχου.

Βασιζόμενοι στην επισκόπησή μας, δεν έχουν περιέλθει στην αντίληψή μας στοιχεία, τα οποία μας αναγκάζουν να πιστεύουμε ότι οι συνημμένες συνοπτικές ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις της Τράπεζας καθώς και οι συνοπτικές ενδιάμεσες ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις του Ομίλου δεν έχουν συνταχθεί, από όλες τις ουσιαστικές απόψεις, σύμφωνα με το Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο 34 ?Ενδιάμεσες Οικονομικές Καταστάσεις?.

Χωρίς να διατυπώνουμε επιφύλαξη ως προς τα συμπεράσματα της επισκόπησης, εφιστούμε την προσοχή σας (α) στη Σημείωση 34 των οικονομικών καταστάσεων, στην οποία γίνεται αναφορά στον λογιστικό χειρισμό που υιοθετήθηκε από την Τράπεζα σε σχέση με την αλλαγή του καθεστώτος επικουρικής ασφάλισης των υπαλλήλων και συνταξιούχων της, με την υπαγωγή της Τράπεζας στο νόμο 3371/2005, καθώς και στην αβεβαιότητα που υφίσταται σχετικά με την πιθανότητα δικαστικής προσβολής της υπαγωγής στον προαναφερόμενο νόμο και την οριστικοποίηση του ποσού της σχετικής υποχρέωσης, και (β) στη Σημείωση 44 των οικονομικών καταστάσεων, στην οποία γίνεται αναφορά στην επάρκεια των εποπτικών ιδίων κεφαλαίων της Τράπεζας και του Ομίλου όπως προσδιορίζονται από την Τράπεζα της Ελλάδος καθώς και στις ενέργειες στις οποίες προέβηκε και προτίθεται να προβεί η Διοίκηση της Τράπεζας με σκοπό την κάλυψη της σχετικής κανονιστικής υποχρέωσης και την εξασφάλιση της απρόσκοπτης συνέχισης των δραστηριοτήτων της Τράπεζας.



Αθήνα, 19 Σεπτεμβρίου 2005
ΟΙ ΟΡΚΩΤΟΙ ΕΛΕΓΚΤΕΣ ΛΟΓΙΣΤΕΣ

Πράιςγουωτερχαους Κούπερς
Ανώνυμος Ελεγκτική Εταιρεία Γούτης Χ. Βασίλειος Παπαγεωργίου Π. Αντώνιος
Ορκωτοί Ελεγκτές Λογιστές ΑΜ ΣΟΕΛ 10411 ΑΜ ΣΟΕΛ 11691
Έκθεση επισκόπησης/ελέγχου ορκωτών ελεκγτών λογιστών (ΑΓΓΛΙΚΑ)
Review report of the auditors (translated version of the Greek review report issued on 19 September 2005)

To the Shareholders of Emporiki Bank SA

We have reviewed the accompanying interim financial statements of Emporiki Bank SA (the ?Bank’), and the consolidated interim financial statements of Emporiki Bank SA and its subsidiaries (the ?Group’), for the six month period ended 30 June 2005. These interim financial statements are the responsibility of the Bank’s management. Our responsibility is to issue a report on these interim financial statements based on our review.

We conducted our review in accordance with the International Standard on Review Engagements 2400, as required by the Greek Standards on Auditing. This Standard requires that we plan and perform the review to obtain moderate assurance about whether the interim financial statements are free of material misstatement. A review is limited primarily to inquiries of company personnel and analytical procedures applied to financial data and thus provides less assurance than an audit. We have not performed an audit and, accordingly, we do not express an audit opinion.

Based on our review, nothing has come to our attention that causes us to believe that the accompanying interim financial statements of the Bank and consolidated interim financial statements of the Group have not been properly prepared, in all material respects, in accordance with International Accounting Standard 34 "Interim Financial Reporting".

Without qualifying our opinion, we draw attention to (a) note 34 to the consolidated interim financial statements, which refers to the accounting treatment applied by the Bank in relation to the change of the status of the auxiliary pension plans of the employees of the Bank resulting from the introduction of Law 3371/2005 and the uncertainties surrounding the possible litigation that may arise in the future and the determination of the final liability by the government, and (b) note 44 to the consolidated interim financial statements, which refers to the capital adequacy ratios of the Bank and the Group as determined by the Bank of Greece and the relevant mitigating actions taken or planned to be taken by the management of the Bank to improve the ratios and ensure the going concern of the operations of the Bank.


PricewaterhouseCoopers

Athens, 19 September 2005

Πρόσθετες πληροφορίες βάσει του κανονισμού του Χ.Α.
ΜΕΣΟΣ ΣΤΑΘΜΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΕΤΟΧΩΝ
Τρέχουσα περίοδος (Τ)Περίοδος Τ-1Περίοδος Τ-2Περίοδος Τ-3Περίοδος Τ-4
89.723.867,0085.931.676,0085.931.676,0085.451.788,0085.451.788,00