KLEEMANN HELLAS A.B.E.E.
Στοιχεία και Πληροφορίες βάσει ΕΚ, KLEEMANN HELLAS A.B.E.E. (2005/Ετήσιος Ισολογισμός/Μητρική)
| KLEEMAN HELLAS A.B.E.E.
Στοιχεία Οικονομικών Καταστάσεων Βάσει ΔΛΠ Βάσει του κανονισμού του Χ.Α. και της υπ' αρίθμ. 23681 KYA |
| KLEEMAN HELLAS A.B.E.E. | ||
| 10920/06/Β/86/40 | ||
| ΒΙ.ΠΕ Σταυροχωρίου Κιλκίς-61100 - Νομαρχία(ή Πρωτοδικείο) : Υπουργείο Ανάπτυξης, Διεύθυνση Α. Ε. και Πίστεως | ||
| ΒΙ.ΠΕ Σταυροχωρίου Κιλκίς-61100 | ||
|
Στοιχεία και πληροφορίες περιόδου από
01/01/2005
έως
31/12/2005
|
||
|
Οι ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις και η Έκθεση Επισκόπησης του Ορκωτού Ελεγκτή Λογιστή αναρτώνται στη διεύθυνση διαδικτύου της εταιρίας Http://www.kleemann.gr. Προκειμένου ο αναγνώστης να σχηματίσει πληρέστερη εικόνα για την οικονομική θέση και τα αποτελέσματα της KLEEMAN HELLAS A.B.E.E. οφείλει να ανατρέξει στη διεύθυνση διαδικτύου της. |
||
| Τύπος Περιόδου: | Ετήσια Οριστική Δωδεκαμήνου ΜΗΤΡΙΚΗ | |
| Εταιρική Χρήση: | 2005 | |
| Ορκωτός Λογιστής: | ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Π. ΠΕΤΡΟΓΙΑΝΝΗΣ 11991 ΣΟΛ Α.Ε. |
|
|
Τύπος Έκθεσης Επισκόπησης: | ii Με σύμφωνη γνώμη - θέματα έμφασης |
|
| Δημοσιεύση σε εφημερίδα: | ΗΜΕΡΗΣΙΑ 30/03/2006 | |
| Δημοσιεύση σε εφημερίδα: | ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ 30/03/2006 | |
| Όλα τα ποσά εκφράζονται σε ΕΥΡΩ | ||
| Ημ/νία έγκρισης από ΔΣ: | 17/03/2006 | |
| Σύνθεση ΔΣ: | ||
| ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΟΥΚΟΥΝΤΖΟΣ, ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΜΕΝΕΛΑΟΣ ΚΟΥΚΟΥΝΤΖΟΣ, ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ/ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ, ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΤΕΡΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΑΛΗΣ, ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟ ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΔΑΙΟΣ, ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟ ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ |
||
| ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟY | |||
| 31/12/2005 | 31/12/2004 | ||
| 10000 | ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ | ||
| 11000 | Πάγια στοιχεία Ενεργητικού | 23.693.841,12 | 22.368.627,02 |
| 12000 | Αποθέματα | 14.423.408,35 | 14.266.847,26 |
| 13000 | Απαιτήσεις από πελάτες | 40.544.038,62 | 38.534.624,80 |
| 14000 | Λοιπά στοιχεία ενεργητικού | 6.037.705,75 | 6.432.633,90 |
| 15000 | ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ | 84.698.993,84 | 81.602.732,98 |
| 16000 | ΠΑΘΗΤΙΚΟ | ||
| 17000 | Μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις | 3.365.560,33 | 2.853.115,53 |
| 18000 | Βραχυπρόθεσμες τραπεζικές Υποχρεώσεις | 9.519.796,55 | 13.016.549,61 |
| 19000 | Λοιπές βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις | 14.603.405,22 | 11.802.593,66 |
| 20000 | Σύνολο υποχρεώσεων (α) | 27.488.762,10 | 27.672.258,80 |
| 20100 | Μετοχικό Κεφάλαιο | 3.902.035,50 | 3.902.035,50 |
| 20200 | Λοιπά στοιχεία Καθαρής Θέσης μετόχων Εταιρίας | 53.308.196,24 | 50.028.438,68 |
| 21000 | Σύνολο Καθαρής Θέσης μετόχων Εταιρίας (β) | 57.210.231,74 | 53.930.474,18 |
| 22000 | Δικαιώματα Μειοψηφίας (γ) | ||
| 23000 | Σύνολο Καθαρής Θέσης (δ) = (β)+(γ) | 57.210.231,74 | 53.930.474,18 |
| 24000 | ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ (ε) = (α) + (δ) | 84.698.993,84 | 81.602.732,98 |
| ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΠΕΡΙΟΔΟΥ | |||||
| 01/01/2005 | 01/01/2004 | ||||
| 31/12/2005 | 31/12/2004 | ||||
| 26000 | Σύνολο Κύκλου Εργασιών | 65.074.520,7100 | 62.637.649,1200 | ||
| 27000 | Μικτά κέρδη / (ζημιές) | 21.629.589,0200 | 18.816.744,1600 | ||
| 29000 | Κέρδη / (ζημιές) προ φόρων, χρηματοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσμάτων και αποσβέσεων | 11.766.465,0200 | 10.278.660,6600 | ||
| 28000 | Κέρδη / (ζημιές) προ φόρων, χρηματοδοτικών και επενδυτικών αποτελεσμάτων | 10.719.520,7700 | 9.367.326,2200 | ||
| 30000 | Κέρδη / (ζημιές) προ φόρων σύνολο | 10.203.415,9100 | 9.099.522,0300 | ||
| 30005 | Διαφορές φορολογικού ελέγχου | -48.185,0100 | 0,0000 | ||
| 31000 | Φόροι | -2.974.878,1800 | -2.008.883,1400 | ||
| 32000 | Κέρδη / (ζημιές) μετά από φόρους | 7.180.352,7200 | 7.090.638,8900 | 0,0000 | 0,0000 |
| 33000 | Κατανέμονται σε: | ||||
| 34000 | Μετόχους Εταιρίας | ||||
| 35000 | Μετόχους Μειοψηφίας | ||||
| 36000 | Κέρδη μετά από φόρους ανά μετοχή ? βασικά (σε €) | 0,0000 | 0,0000 | ||
| 36100 | Προτεινόμενο μέρισμα ανα μετοχή (σε €) | 0,2500 | 0,2300 | ||
| ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ ΚΑΘΑΡΗΣ ΘΕΣΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ | |||
| 31/12/2005 | 31/12/2004 | ||
| 38000 | Καθαρή θέση έναρξης χρήσης(1.01.2005 και 1.01.2004 αντίστοιχα) | 53.930.474,18 | 49.541.300,87 |
| 42000 | Κέρδη / (ζημιές) της περιόδου/χρήσης μετά από φόρους | 6.792.136,21 | 7.090.638,89 |
| 42100 | ΣΥΝΟΛΟ | 60.722.610,39 | 56.631.939,76 |
| 39000 | Αύξηση / (μείωση) μετοχικού κεφαλαίου | 0,00 | 0,00 |
| 40000 | Διανεμηθέντα μερίσματα [κέρδη] | -2.916.300,50 | -2.538.385,12 |
| 41000 | Καθαρό εισόδημα καταχωρημένο απ’ ευθείας στην καθαρή θέση | -596.078,15 | -163.080,46 |
| 43000 | Αγορές (πωλήσεις) ιδίων μετοχών | 0,00 | 0,00 |
| 44000 | Καθαρή θέση λήξης περιόδου/χρήσης (XX.XX.20XΧ και XX.XX.20XΧ-1 αντίστοιχα) | 57.210.231,74 | 53.930.474,18 |
| ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ | |||
| 01/01/2005 | 01/01/2004 | ||
| 31/12/2005 | 31/12/2004 | ||
| 46000 | Λειτουργικές δραστηριότητες | ||
| 52000 | Κέρδη προ φόρων | 10.203.415,91 | 9.099.522,03 |
| 53000 | Πλέον / μείον προσαρμογές για: | ||
| 54000 | Αποσβέσεις | 1.046.944,25 | 911.334,44 |
| 55000 | Προβλέψεις | 813.355,01 | 610.237,91 |
| 55005 | Διαφορές φορολογικού ελέγχου | 436.401,52 | |
| 56000 | Συναλλαγματικές διαφορές | 0,00 | 0,00 |
| 57000 | Αποτελέσματα (έσοδα, έξοδα, κέρδη και ζημιές) επενδυτικής δραστηριότητας | -56.783,46 | -201.928,98 |
| 58000 | Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα | 438.594,32 | 389.790,95 |
| 59000 | Πλέον/ μείον προσαρμογές για μεταβολές λογαριασμών κεφαλαίου κίνησης ή που σχετίζονται με τις λειτουργικές δραστηριότητες: | ||
| 60000 | Μείωση / (αύξηση) αποθεμάτων | -156.561,09 | -2.890.631,45 |
| 61000 | Μείωση / (αύξηση) απαιτήσεων | -3.261.316,50 | -2.208.366,41 |
| 62000 | (Μείωση) / αύξηση υποχρεώσεων (πλην τραπεζών) | -266.310,35 | -2.955.657,79 |
| 63000 | Μείον: | ||
| 64000 | Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα καταβεβλημένα | -398.071,30 | -331.466,51 |
| 65000 | Καταβεβλημένοι φόροι | -2.139.861,81 | -1.742.273,28 |
| 66000 | Σύνολο εισροών / (εκροών) από λειτουργικές δραστηριότητες (α) | 6.659.806,50 | 680.560,91 |
| 67000 | Επενδυτικές δραστηριότητες | ||
| 72000 | Απόκτηση θυγατρικών, συγγενών, κοινοπραξιών και λοιπών επενδύσεων | 99.625,60 | -98.739,48 |
| 73000 | Αγορά ενσώματων και άϋλων παγίων περιουσιακών στοιχείων | -937.760,66 | -3.115.559,76 |
| 74000 | Εισπράξεις από πωλήσεις ενσώματων και άϋλων παγίων | 0,00 | 0,00 |
| 75000 | Τόκοι εισπραχθέντες | 0,00 | 0,00 |
| 76000 | Μερίσματα εισπραχθέντα | 0,00 | 0,00 |
| 77000 | Σύνολο εισροών / (εκροών) από επενδυτικές δραστηριότητες (β) | -838.135,06 | -3.214.299,24 |
| 78000 | Χρηματοδοτικές δραστηριότητες | ||
| 79000 | Εισπράξεις από αύξηση μετοχικού κεφαλαίου | 0,00 | 0,00 |
| 80000 | Εισπράξεις από εκδοθέντα / αναληφθέντα δάνεια | -3.573.936,76 | 6.271.342,02 |
| 81000 | Εξοφλήσεις δανείων | 0,00 | 0,00 |
| 82000 | Εξοφλήσεις υποχρεώσεων από χρηματοδοτικές μισθώσεις (χρεολύσια) | 0,00 | 0,00 |
| 82005 | Πωλήση (Αγορά) Ιδίων μετοχών | -178.369,49 | |
| 83000 | Μερίσματα πληρωθέντα | -2.899.931,93 | -2.561.570,00 |
| 84000 | Σύνολο εισροών / (εκροών) από χρηματοδοτικές δραστηριότητες (γ) | -6.473.868,69 | 3.531.402,53 |
| 86000 | Καθαρή αύξηση / (μείωση) στα ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα περιόδου (α) + (β) + (γ) | -652.197,25 | 997.664,20 |
| 87000 | Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα έναρξης περιόδου | 3.966.872,28 | 2.969.208,08 |
| 88000 | Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα λήξης περιόδου | 3.314.675,03 | 3.966.872,28 |
| ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ |
| Η συνολική επίπτωση των παρατηρήσεων της έκθεσης επισκόπησης του ορκωτού ελεγκτή λογιστή στην καθαρή θέση και τα αποτελέσματα περιόδου της Εταιρίας, σε περίπτωση που ο τύπος της Έκθεσης είναι με παρατηρήσεις που επηρεάζουν τη γνώμη του ελεγκτή. Σε περίπτωση δε που ο ορκωτός ελεγκτής λογιστής, εκφέρει αρνητική γνώμη ή αρνείται να εκφέρει γνώμη, παρατίθεται ο λόγος της άρνησης. |
| α) Στη σημείωση Νο 31, που παρατίθεται στο Προσάρτημα των Οικονομικών καταστάσεων, στην οποία γίνεται αναφορά στο γεγονός ότι,η μητρική εταιρεία,καθώς και η θυγατρική "KLEFER A.E." δεν έχουν ελεγχθεί από τις φορολογικές αρχές για την χρήση 2005 , ενώ οι θυγατρικές του εξωτερικού δεν έχουν ελεγχθεί από την σύστασή τους μέχρι σήμερα, με συνέπεια να υπάρχει το ενδεχόμενο επιβολής πρόσθετων φόρων & προσαυξήσεων κατά τον χρόνο, που θα εξετασθούν και θα οριστικοποιηθούν. Η έκβαση του φορολογικού ελέγχου δεν είναι δυνατόν να προβλεφθεί στο παρόν στάδιο, και, ως εκ τούτου, δεν έχει γίνει οποιαδήποτε πρόβλεψη στις Οικονομικές καταστάσεις σε σχέση με το θέμα αυτό. β) Στη σημείωση Νο 18 του Προσαρτήματος των Οικονομικών καταστάσεων, στην οποία γίνεται αναφορά στο γεγονός ότι, αποθέματα εμπορευμάτων του Ομίλου,συνολικού ποσού € 380 χιλιάδων περίπου, για τα οποία δεν υπάρχει πρόβλεψη απαξίωσης, παραμένουν ακίνητα για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο του έτους. Η Διοίκηση του Ομίλου εκτιμά ότι τα προαναφερόμενα αποθέματα θα ρευστοποιηθούν στο σύνολό τους και, συνεπώς, δεν συντρέχουν λόγοι δημιουργίας πρόβλεψης για απαξίωση. Λόγω του περιορισμένου εύρους της εργασίας μας, δεν ήταν εφικτό να διαμορφώσουμε γνώμη επί του συγκεκριμένου αυτού θέματος. γ) Στη Σημείωση Νο 30, που παρατίθεται στο προσάρτημα επί των Οικονομικών καταστάσεων, όπου αναφέρεται ότι, έχει ασκηθεί, κατά της μητρικής εταιρείας, αγωγή τρίτου για αποζημίωση ύψους € 1,25 εκατ. περίπου, για την οποία Πρωτόδικα καταλογίσθηκε στην μητρική εταιρεία ποσό € 240 χιλιάδων, το οποίο επιβάρυνε τα αποτελέσματα των προηγουμένων χρήσεων. Από το ανωτέρω ποσό, μέρος αυτού € 90 χιλιάδων καταβλήθηκε στον ενάγοντα και το υπόλοιπο € 150 χιλιάδων εμφανίζεται στις «Προβλέψεις». Η Πρωτόδικη απόφαση, που προσέβαλαν τόσο η μητρική εταιρεία όσο και οι αντίδικοι, βρίσκεται, σήμερα σε εκκρεμοδικία. Συνεπώς, η τελική έκβαση της υπόθεσης δεν είναι δυνατόν να προβλεφθεί στην παρούσα φάση και ως εκ' τούτου, για το υπόλοιπο ποσό € 1,01 εκατ.περίπου, δεν έχει γίνει οποιαδήποτε πρόβλεψη στις οικονομικές καταστάσεις σε σχέση με το θέμα αυτό. δ) Στη Σημείωση Νο 33, σχετικά με τις διορθώσεις των δημοσιοποιηθησών ενδιάμεσων οικονομικών καταστάσεων του 2005 κατά την πρώτη εφαρμογή των Δ.Λ.Π. |
| Οι ανέλεγκτες φορολογικά χρήσεις |
| Η μητρική Kleemann Hellas ABEE καθώς και η θυγατρική Klefer AE του εσωτερικού έχουν ελεγχθεί από τις φορολογικές αρχές έως τη χρήση 2004, ενώ οι θυγατρικές του εξωτερικού δεν έχουν ελεγχθεί από την σύστασή τους μέχρι σήμερα, με συνέπεια να υπάρχει το ενδεχόμενο επιβολής πρόσθετων φόρων & προσαυξήσεων κατά τον χρόνο, που θα εξετασθούν και θα οριστικοποιηθούν. Η έκβαση του φορολογικού ελέγχου δεν είναι δυνατόν να προβλεφθεί στο παρόν στάδιο, και, ως εκ τούτου, δεν έχει γίνει οποιαδήποτε πρόβλεψη στις Οικονομικές καταστάσεις σε σχέση με το θέμα αυτό. |
| Σε περίπτωση που σημειώθηκε μεταβολή στις λογιστικές μεθόδους ή στις λογιστικές εκτιμήσεις, αναφέρεται το είδος της μεταβολής και η επίπτωση, εφόσον είναι σημαντική, στα αποτελέσματα και στην καθαρή θέση της Εταιρίας της τρέχουσας περιόδου. |
| Έχουν τηρηθεί οι Βασικές Λογιστικές Αρχές του Ισολογισμού της 31.12.2004. Ο όμιλος εφαρμόζει τα "The I.F.R.S. Stable Platform 2005" από την 1η Ιανουαρίου 2005. |
| Σε περίπτωση εταιρικών γεγονότων όπως εξαγορά, συγχώνευση άλλης εταιρίας ή κλάδου, απόσχιση κλάδου, αναδιάρθρωση και διακοπή εκμετάλλευσης, αναφέρεται το γεγονός. Επιπλέον, στην περίπτωση που τα εν λόγω γεγονότα επέφεραν μεταβολή συνολικά σε ποσοστό άνω του 25%, στον κύκλο εργασιών, ή / και στα αποτελέσματα, ή / και στην καθαρή θέση της Εταιρίας στην τρέχουσα περίοδο, αναφέρεται η επίπτωση στα παραπάνω μεγέθη (ποσό και ποσοστό). |
| ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ |
| Σε περίπτωση αλλαγής της οικονομικής χρήσης της Εταιρίας, αναφέρεται το γεγονός και οι λόγοι της αλλαγής, με επισήμανση στη μη συγκρισιμότητα των οικονομικών στοιχείων της τρέχουσας περιόδου σε σχέση με την προηγούμενη περίοδο. Επιπλέον παρατίθενται τα βασικά μεγέθη (κύκλος εργασιών, αποτελέσματα μετά από φόρους, καθαρή θέση), της τρέχουσας περιόδου με τα αντίστοιχα συγκρίσιμα της προηγούμενης περιόδου. |
| ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ |
| Το ποσό των υφιστάμενων εμπράγματων βαρών. |
| 0 |
| Οι πάσης φύσεως επίδικες ή υπό διαιτησία διαφορές της Εταιρίας, καθώς και αποφάσεις δικαστικών ή διαιτητικών οργάνων που ενδέχεται να έχουν σημαντική επίπτωση στην οικονομική κατάσταση ή λειτουργία της. |
| Κατά της μητρικής εταιρείας έχει ασκηθεί αγωγή τρίτου για αποζημίωση ύψους ΕΥΡΩ 1,25 εκατομμυρίων περίπου, για την οποία Πρωτόδικα καταλογίσθηκε στην μητρική εταιρεία ποσό ΕΥΡΩ 240 χιλιάδων περίπου το οποίο επιβάρυνε τα αποτελέσματα της χρήσης του 2004. Η Πρωτόδικη απόφαση, που προσέβαλαν τόσο η μητρική εταιρεία όσο και οι αντίδικοι, βρίσκεται, σήμερα σε εκκρεμοδικία. Συνεπώς, η τελική έκβαση της υπόθεσης δεν είναι δυνατόν να προβλεφθεί στην παρούσα φάση και ως εκ' τούτου δεν έχει γίνει οποιαδήποτε πρόβλεψη στις οικονομικές καταστάσεις για το θέμα αυτό. |
| Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού στο τέλος της τρέχουσας χρήσης - Μόνιμο Προσωπικό. |
| 555 |
| Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού στο τέλος της προηγούμενης χρήσης - Μόνιμο Προσωπικό. |
| 548 |
| Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού στο τέλος της τρέχουσας χρήσης - Εποχικό Προσωπικό. |
| 0 |
| Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού στο τέλος της προηγούμενης χρήσης - Εποχικό Προσωπικό. |
| 0 |
| Τα ποσά των πωλήσεων και αγορών σωρευτικά από την έναρξη της οικονομικής χρήσης και τα υπόλοιπα των απαιτήσεων και υποχρεώσεων της Εταιρίας στη λήξη της τρέχουσας περιόδου, που έχουν προκύψει από συναλλαγές της με τα συνδεδεμένα, κατά την έννοια του ΔΛΠ 24, προς αυτήν μέρη. |
| Πωλήσεις προς συνδεδεμένα μέρη |
| 5485975,85 |
| Αγορές από συνδεδεμένα μέρη |
| 4417913,58 |
| Απαιτήσεις από συνδεδεμένα μέρη |
| 2851857 |
| Υποχρεώσεις προς συνδεδεμένα μέρη |
| 395728,32 |
| Σε περίπτωση που στην τρέχουσα περίοδο η Εταιρία παύει να καταρτίζει ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις, αναφέρεται το γεγονός και η αιτία που το προκάλεσε. |
| ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ |
| Κάθε άλλη ουσιώδης για τους επενδυτές πληροφορία ως προς τη χρηματοοικονομική κατάσταση και την πορεία των δραστηριοτήτων της Εταιρίας μέχρι την ημερομηνία δημοσίευσης των περιοδικών οικονομικών καταστάσεων. |
| ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ |
| ΕΤΑΙΡΙΕΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ Η ΟΙΚΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ | |||
| Επωνυμία Εταιρίας | Χώρα Έδρας | Ποσοστό Συμ. | Μέθ. Ενσωμ. |
| ΣΤΑΚΟΔ 2003 | |||
| Κωδικός | Περιγραφή | Ποσό | Ποσοστό |
| 292.2 | Κατασκευή εξοπλισμού ανύψωσης και διακίνησης φορτίων | 43.486.140,50 | 67,0000 |
| 518.7 | Χονδρικό εμπόριο άλλων μηχανημάτων που χρησιμοποιούνται στη βιομηχανία, στο εμπόριο και στην πλοήγηση | 21.588.380,21 | 33,0000 |
| ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΔΛΠ ΚΑΙ ΕΛΠ | ||
| 01/01/2005 | 01/01/2004 | |
| Σύνολο ιδίων κεφαλαίων σύμφωνα με το ΕΛΠ | 48.402.740,41 | 43.955.013,70 |
| Προσαρμογές της Καθαρής θέσης με βάσει τα Διεθνή Λογιστικά Πρότυπα | 5.527.733,77 | 5.586.287,17 |
| Καθαρή θέση σύμφωνα με τα Διεθνή Λογιστικά Πρότυπα | 53.930.474,18 | 49.541.300,87 |
| Σχόλια Εταιρίας |
| Στις Οικονομικές καταστάσεις της 31.12.2005, έχουν επέλθει τροποποιήσεις, α) στα παρακάτω κονδύλια του Ισολογισμού της 31.12.2004 που έχουν δημοσιευθεί στις ενδιαμεσες περιόδους: Ενσώματα πάγια περιουσιακά στοιχεία, Αναβαλλόμενη φορολ. απαίτηση ΔΛΠ, Αποθέματα εμπορευμάτων, προιόντων κλπ, Απαιτήσεις κατά πελατών, Άλλες βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις, Οφειλές από φόρους τέλη, Έντοκα δάνεια, Λοιπές μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις, Υποχρεώσεις παροχών αποχωρήσεως, Λοιπές προβλέψεις, Επιχορηγήσεις επενδύσεων παγίου ενεργητικού, Αναβαλλόμενη φορολ. Υποχρέωση, Αποθεματικά, Σωρευμένα Κέρδη, Δικαιώματα μειοψηφίας και β) στα κονδύλια του Πίνακα προσαρμογών καθαρής της θέσης έναρξης περιόδου 01.01.2005 του ομίλου και της εταιρίας. Η αναλυτική εικόνα των τροποποιήσεων απεικονίζεται στην σημείωση 33 των ετήσιων οικονομικών καταστάσεων της εταιρίας και του ομίλου. |
| Έκθεση επισκόπησης/ελέγχου ορκωτών ελεκγτών λογιστών (ΕΛΛΗΝΙΚΑ) |
| Προς τους Μετόχους της <<ΚΛΕΜΑΝ ΕΛΛΑΣ-KLEEMANN HELLAS ABEE>> Ελέγξαμε τις ανωτέρω Ατομικές και Ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις της <<ΚΛΕΜΑΝ ΕΛΛΑΣ-KLEEMANN HELLAS ABEE>>, της εταιρικής χρήσεως που έληξε την 31 Δεκεμβρίου 2005. Η ευθύνη της σύνταξης των οικονομικών καταστάσεων βαρύνει τη διοίκηση της Εταιρείας. Η δική μας ευθύνη περιορίζεται στη διαμόρφωση και τη διατύπωση γνώμης επί των οικονομικών καταστάσεων, εδραιωμένης στο διενεργηθέντα έλεγχο. Ο έλεγχός μας διενεργήθηκε σύμφωνα με τα Ελληνικά Ελεγκτικά Πρότυπα, που είναι εναρμονισμένα με τα Διεθνή Ελεγκτικά Πρότυπα. Τα Πρότυπα αυτά απαιτούν το σχεδιασμό και την εκτέλεση του ελεγκτικού έργου κατά τρόπο που διασφαλίζει με εύλογη βεβαιότητα ότι οι οικονομικές καταστάσεις είναι απαλλαγμένες από ουσιώδεις ανακρίβειες και παραλείψεις. Ο έλεγχος περιλαμβάνει την εξέταση, σε δειγματοληπτική βάση, αποδεικτικών στοιχείων που υποστηρίζουν τα ποσά και τις πληροφορίες που περιλαμβάνονται στις οικονομικές καταστάσεις. Ο έλεγχος, επίσης, περιλαμβάνει την αξιολόγηση των λογιστικών αρχών που ακολουθήθηκαν, των εκτιμήσεων της διοίκησης της Εταιρείας και, γενικότερα, της παρουσίασης των δεδομένων στις οικονομικές καταστάσεις καθώς και τη συμφωνία του περιεχομένου της Έκθεσης του Διοικητικού Συμβουλίου με τις οικονομικές καταστάσεις. Πιστεύουμε ότι ο έλεγχος που διενεργήθηκε παρέχει επαρκή βάση για τη διαμόρφωση της γνώμης μας.Κατά τη γνώμη μας, οι προαναφερόμενες οικονομικές καταστάσεις απεικονίζουν ακριβοδίκαια την ενοποιημένη οικονομική θέση του Ομίλου εταιρειών της <<ΚΛΕΜΑΝ ΕΛΛΑΣ-KLEEMANN HELLAS ABEE>> κατά την 31 Δεκεμβρίου 2005 και τα αποτελέσματα των εργασιών του [καθώς και τις μεταβολές των ιδίων κεφαλαίων και τις ταμειακές ροές του] της χρήσεως που έληξε αυτή την ημερομηνία, σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης που έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση και το περιεχόμενο της Έκθεσης του Διοικητικού Συμβουλίου συμφωνεί με τις προαναφερόμενες οικονομικές καταστάσεις. Χωρίς να διατυπώνουμε επιφύλαξη ως προς τα συμπεράσματα του ελέγχου,εφιστούμαι την προσοχή σας: α) Στη σημείωση Νο 31, που παρατίθεται στο Προσάρτημα των Οικονομικών καταστάσεων, στην οποία γίνεται αναφορά στο γεγονός ότι,η μητρική εταιρεία,καθώς και η θυγατρική "KLEFER A.E." δεν έχουν ελεγχθεί από τις φορολογικές αρχές για την χρήση 2005 , ενώ οι θυγατρικές του εξωτερικού δεν έχουν ελεγχθεί από την σύστασή τους μέχρι σήμερα, με συνέπεια να υπάρχει το ενδεχόμενο επιβολής πρόσθετων φόρων & προσαυξήσεων κατά τον χρόνο, που θα εξετασθούν και θα οριστικοποιηθούν. Η έκβαση του φορολογικού ελέγχου δεν είναι δυνατόν να προβλεφθεί στο παρόν στάδιο, και, ως εκ τούτου, δεν έχει γίνει οποιαδήποτε πρόβλεψη στις Οικονομικές καταστάσεις σε σχέση με το θέμα αυτό. β) Στη σημείωση Νο 18 του Προσαρτήματος των Οικονομικών καταστάσεων, στην οποία γίνεται αναφορά στο γεγονός ότι, αποθέματα εμπορευμάτων του Ομίλου,συνολικού ποσού € 380 χιλιάδων περίπου, για τα οποία δεν υπάρχει πρόβλεψη απαξίωσης, παραμένουν ακίνητα για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο του έτους. Η Διοίκηση του Ομίλου εκτιμά ότι τα προαναφερόμενα αποθέματα θα ρευστοποιηθούν στο σύνολό τους και, συνεπώς, δεν συντρέχουν λόγοι δημιουργίας πρόβλεψης για απαξίωση. Λόγω του περιορισμένου εύρους της εργασίας μας, δεν ήταν εφικτό να διαμορφώσουμε γνώμη επί του συγκεκριμένου αυτού θέματος. γ) Στη Σημείωση Νο 30, που παρατίθεται στο προσάρτημα επί των Οικονομικών καταστάσεων, όπου αναφέρεται ότι, έχει ασκηθεί, κατά της μητρικής εταιρείας, αγωγή τρίτου για αποζημίωση ύψους € 1,25 εκατ. περίπου, για την οποία Πρωτόδικα καταλογίσθηκε στην μητρική εταιρεία ποσό € 240 χιλιάδων, το οποίο επιβάρυνε τα αποτελέσματα των προηγουμένων χρήσεων. Από το ανωτέρω ποσό, μέρος αυτού € 90 χιλιάδων καταβλήθηκε στον ενάγοντα και το υπόλοιπο € 150 χιλιάδων εμφανίζεται στις «Προβλέψεις». Η Πρωτόδικη απόφαση, που προσέβαλαν τόσο η μητρική εταιρεία όσο και οι αντίδικοι, βρίσκεται, σήμερα σε εκκρεμοδικία. Συνεπώς, η τελική έκβαση της υπόθεσης δεν είναι δυνατόν να προβλεφθεί στην παρούσα φάση και ως εκ' τούτου, για το υπόλοιπο ποσό € 1,01 εκατ.περίπου, δεν έχει γίνει οποιαδήποτε πρόβλεψη στις οικονομικές καταστάσεις σε σχέση με το θέμα αυτό. δ) Στη Σημείωση Νο 33, σχετικά με τις διορθώσεις των δημοσιοποιηθησών ενδιάμεσων οικονομικών καταστάσεων του 2005 κατά την πρώτη εφαρμογή των Δ.Λ.Π. Αθήνα,18 Μαρτίου 2006 Ο ΟΡΚΩΤΟΣ ΕΛΕΓΚΤΗΣ ΛΟΓΙΣΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Π.ΠΕΤΡΟΓΙΑΝΝΗΣ Α.Μ. ΣΟΕΛ 11991 |
| Έκθεση επισκόπησης/ελέγχου ορκωτών ελεκγτών λογιστών (ΑΓΓΛΙΚΑ) |
| To the Shareholders of KLEEMAN HELLAS AE We have audited the accompanying individual financial statements as well as the consolidated financial statements of KLEEMAN HELLAS AE, as of and for the year ended 31 December 2005. These financial statements are the responsibility of the Company's management. Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. We conducted our audit in accordance with the Greek Auditing Standards, which are based on the International Standards on Auditing. Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement. An audit includes examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements. An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management, evaluating the overall financial statement presentation as well as assessing the consistency of the Board of Directors' Report with the aforementioned financial statements. We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion. In our opinion, the aforementioned financial statements give a true and fair view of the consolidated financial position of the Group companies of KLEEMAN HELLAS AE, as of 31 December 2005, and of the results of its operations and their cash flows and changes in shareholders' equity for the year then ended in accordance with the International Financial Reporting Standards that have been adopted by the European Union and the Board of Directors' Report is consistent with the aforementioned financial statements. Without qualifying our opinion we draw attention to: a) Note 31 in the Notes to the financial statements, where reference is made to the fact that, the parent company, as well as the subsidiary ?KLEFER AE? have not been examined by the tax authorities for the year 2005, while the foreign subsidiaries have not been examined from their establishment until today and, as a consequence, the possibility exists of additional taxes and penalties being assessed at the time when the returns will be examined and will be accepted as final. The outcome of these tax inspections cannot be predicted at present and, therefore, no provision has been made in these financial statements in this respect. b) Note 18 in the Notes to the financial statements, where reference is made to the fact that, inventories of merchandise of the Group, totalling approximately € 380 thousands, for which there is no provision for obsolescence, remain idle for a time period greater than a year. The Group’s management deems that the aforementioned inventories will be liquidated in total and, therefore there is no concurrent case for setting up a provision for obsolescence. Owing to the limited extent of our work, it was not possible to form an opinion on this specific matter. c) Note 30 in the Notes to the financial statements, where it states that, it has been lodged, against the parent company, a third party lawsuit for compensation of approx. € 1,25 million, for which judged in a court of the first instance was charged to the parent company an amount of €240 thousands, which burdened the results of prior years. From the above amount, part of it € 90 thousands was paid to the defendant and the balance of € 150 thousands is disclosed in the item ?Provisions?. The decision of the Court of the first instance, that was disputed by the parent company as by the adversaries, is found, today still pending. Therefore, the final outcome of this matter cannot be predicted at present and, therefore, for the balance of approximately € 1,01 million, no provision has been made in these financial statements in this respect. d) At the note 33, concerning the corrections to the published interim financial statements of 2005 during the first adoption of I.F.R.S. Athens, 18 March 2006 KONSTANTINOS P. PETROGIANNIS Certified Public Accountant Auditor SOEL Reg. No. 11991 SOL S.A. ? Certified Public Accountants Auditors |
| Πρόσθετες πληροφορίες βάσει του κανονισμού του Χ.Α. | ||||
| ΜΕΣΟΣ ΣΤΑΘΜΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΕΤΟΧΩΝ | ||||
| Τρέχουσα περίοδος (Τ) | Περίοδος Τ-1 | Περίοδος Τ-2 | Περίοδος Τ-3 | Περίοδος Τ-4 |
| 11.824.350,00 | 11.824.350,00 | 11.824.350,00 | 11.824.350,00 | 11.824.350,00 |
| Συσσωρευμένες ζημίες εισηγμένης εταιρίας 1/1/2005 λόγω προσαρμογής της καθαρής θέσης από την πρώτη εφαρμογή των ΔΛΠ | 0,00 | |||
| Λοιπές Συσσωρευμένες ζημίες εισηγμένης εταιρίας (πλήν της πρώτης εφαρμογής των ΔΛΠ) | 0,00 | |||
| Σύνολο συσσωρευμένων ζημιών εισηγμένης εταιρίας την 31/12/20ΧΧ | 0,00 | |||
| Σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων Εταιρίας | 57.210.231,74 | |||
| Μετοχικό κεφάλαιο (αριθμός μετοχών*ονομαστική αξία) | 3.902.035,50 | |||
| EBITDA-Κέρδη/(ζημίες) πρό φόρων , χρηματοδοτικών ,επενδυτικών αποτελεσμάτων και αποσβέσεων (Εταιρίας) | 11.766.465,02 | |||
| EBITDA - Κέρδη/(ζημίες) πρό φόρων , χρηματοδοτικών ,επενδυτικών αποτελεσμάτων και αποσβέσεων (Ενοποιημένων Οικ. Καταστάσεων) | 12.147.472,40 | |||
| Ύπαρξη ληξιπρόθεσμων δανειακών ή άλλων υποχρεώσεων της εισηγμένης εταιρίας | ΟΧΙ | |||
| Κατάθεση Αίτησης για Υπαγωγή της εισηγμένης εταιρίας στα άρθρα 44,45,46 του ν. 1892/90 | ΟΧΙ | |||