MIG ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ
Στοιχεία και Πληροφορίες βάσει ΕΚ, MARFIN INVESTMENT GROUP Α.Ε. ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (2013/Τριμηνιαία/Μητρική)
|
MARFIN INVESTMENT GROUP Α.Ε. ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ
Στοιχεία Οικονομικών Καταστάσεων Βάσει ΔΛΠ Βάσει του κανονισμού του Χ.Α. και των απόφασεων της Ε.Κ. |
| MARFIN INVESTMENT GROUP Α.Ε. ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ | |
| 16836/06/B/88/06 - ΑΡ. Γ.Ε.ΜΗ. 3467301000 | |
| Λ. ΘΗΣΕΩΣ 67 ΚΗΦΙΣΙΑ 146 71 - Νομαρχία(ή Πρωτοδικείο) : ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ, ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ, ΥΠΟΔΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΕΣΩΤ. ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΕ & ΠΙΣΤΕΩΣ | |
| Λ. ΘΗΣΕΩΣ 67 ΚΗΦΙΣΙΑ 146 71 | |
|
Στοιχεία και πληροφορίες περιόδου από
01-
01-
2013
έως
31-
03-
2013
|
|
|
Οι ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις και η Έκθεση Επισκόπησης του Νόμιμου Ελεγκτή αναρτώνται στη διεύθυνση διαδικτύου της εταιρίας http://www.marfininvestmentgroup.com . Προκειμένου ο αναγνώστης να σχηματίσει πληρέστερη εικόνα για την οικονομική θέση και τα αποτελέσματα της MARFIN INVESTMENT GROUP Α.Ε. ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ οφείλει να ανατρέξει στη διεύθυνση διαδικτύου της. |
|
| Τύπος Περιόδου: | Περιοδική Τριμήνου ΜΗΤΡΙΚΗ |
| Εταιρική Χρήση: | 2013 |
| Νόμιμος Ελεγκτής: |
ΚΑΖΑΣ ΒΑΣΙΛΗΣ
13281
GRANT THORNTON A.E. (Α.Μ. ΣΟΕΛ 127) |
| Νόμιμος Ελεγκτής: |
ΜΙΧΑΛΙΟΣ ΜΑΝOΛΗΣ
25131
GRANT THORNTON A.E. (Α.Μ. ΣΟΕΛ 127) |
|
Τύπος Έκθεσης Επισκόπησης: |
vi
Ανέλεγκτη ενδιάμεση οικονομική κατάσταση
|
| Όλα τα ποσά εκφράζονται σε ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΕΥΡΩ | |
| Ημ/νία έγκρισης από ΔΣ: | 31/05/2013 Επανέγκριση : |
| Σύνθεση ΔΣ: | |
|
ΑΝΔΡΕΑΣ
ΒΓΕΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΠΡΟΕΔΡΟΣ/ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ
ISKANDAR SAFA ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ/ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΜΑΝΩΛΗΣ ΞΑΝΘΑΚΗΣ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ/ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΟΥΛΟΥΤΑΣ ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ - ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΡΤΙΝΟΣ ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ/ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΥΛΟΥΡΗΣ ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ/ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΘΡΟΥΒΑΛΑΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ JOSEPH KAMAL ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΓΙΑΝΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΑΡΕΤΗ ΣΟΥΒΑΤΖΟΓΛΟΥ ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΛΑΣΣΑΔΟΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟ ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΜΑΡΚΟΣ ΦΟΡΟΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟ ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΕΔΙΠΙΔΗΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟ ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΚΥΠΡΙΑΝΙΔΗΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟ ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ |
|
| ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ | |||
| 31- 03- 2013 | 31- 12- 2012 | ||
| 10000 | ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ | ||
| 11100 | Ιδιοχρησιμοποιούμενα ενσώματα πάγια στοιχεία | 2568.00 | 2690.00 |
| 11200 | Επενδύσεις σε ακίνητα | 0.00 | 0.00 |
| 11300 | 'υλα περιουσιακά στοιχεία | 12.00 | 11.00 |
| 11305 | Επενδύσεις σε θυγατρικές επιχειρήσεις | 1508561.00 | 1555500.00 |
| 11310 | Επενδύσεις σε συγγενείς επιχειρήσεις | 6002.00 | 7528.00 |
| 11315 | Επενδυτικό χαρτοφυλάκιο | 9762.00 | 9474.00 |
| 11400 | Λοιπά μη Κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία | 131099.00 | 127954.00 |
| 11405 | Χρεόγραφα Εμπορικού Χαρτ/κίου και Λοιπά χρημ/κά μέσα αποτ.σε ευλ.αξίες μέσω αποτελεσμάτων | 14236.00 | 13642.00 |
| 11410 | Ταμειακά διαθέσιμα, ταμειακά ισοδύναμα & δεσμευμένες καταθέσεις | 105964.00 | 113831.00 |
| 12000 | Αποθέματα | 0.00 | 0.00 |
| 13000 | Απαιτήσεις από πελάτες | 0.00 | 0.00 |
| 13100 | Λοιπά κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία | 18734.00 | 20955.00 |
| 13200 | Μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία προοριζόμενα για πώληση | 0.00 | 0.00 |
| 15000 | ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ | 1796938.00 | 1851585.00 |
| 16000 | ΙΔΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ | ||
| 16005 | Μετοχικό Κεφάλαιο | 231099.00 | 231099.00 |
| 16010 | Λοιπά Στοιχεία ιδίων κεφαλαίων | 1008642.00 | 1065981.00 |
| 21000 | Σύνολο ιδίων κεφαλαίων ιδιοκτητών μητρικής (α) | 1239741.00 | 1297080.00 |
| 22000 | Δικαιώματα μειοψηφίας (β) | 0.00 | 0.00 |
| 23000 | Σύνολο ιδίων κεφαλαίων (γ) = (α)+(β) | 1239741.00 | 1297080.00 |
| 17000 | Μακροπρόθεσμες δανειακές υποχρεώσεις | 393740.00 | 393742.00 |
| 17100 | Προβλέψεις/Λοιπές μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις | 20587.00 | 19579.00 |
| 18000 | Βραχυπρόθεσμες δανειακές Υποχρεώσεις | 100009.00 | 100009.00 |
| 19000 | Λοιπές βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις | 42861.00 | 41175.00 |
| 19100 | Υποχρεώσεις που σχετίζονται με μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία προοριζόμενα για πώληση | 0.00 | 0.00 |
| 20000 | Σύνολο υποχρεώσεων (δ) | 557197.00 | 554505.00 |
| 24000 | ΣΥΝΟΛΟ ΙΔΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ (γ) + (δ) | 1796938.00 | 1851585.00 |
| ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΥΝΟΛΙΚΩΝ ΕΣΟΔΩΝ | |||||||||||||
| 01-01-2013 | 01-01-2012 | 01-01-1900 | 01-01-1900 | ||||||||||
| 31-03-2013 | 31-03-2012 | 01-01-1900 | 01-01-1900 | ||||||||||
| Κωδικός | Περιγραφή | Συνεχ. | Διακ. | Συν. | Συνεχ. | Διακ. | Συν. | Συνεχ. | Διακ. | Συν. | Συνεχ. | Διακ. | Συν. |
| 26000 | Κύκλος εργασιών | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| 27000 | Μικτά κέρδη / (ζημιές) | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| 28000 | Κέρδη / (ζημιές) προ φόρων, χρηματοδοτικών και επενδυτικών αποτελεσμάτων | -2505.00 | -2505.00 | -2079.00 | -2079.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| 30000 | Κέρδη / (ζημιές) προ φόρων | -7593.00 | -7593.00 | -9064.00 | -9064.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| 32000 | Κέρδη / (ζημιές) μετά από φόρους (Α) | -7593.00 | -7593.00 | -9064.00 | -9064.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| 34000 | - Ιδιοκτήτες μητρικής | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||||
| 35000 | - Δικαιώματα μειοψηφίας | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||||
| 35100 | Λοιπά συνολικά έσοδα μετά από φόρους (Β) | -49746.00 | -49746.00 | -19865.00 | -19865.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| 35200 | Συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα μετά από φόρους(Α)+(Β) | -57339.00 | 0.00 | -57339.00 | -28929.00 | 0.00 | -28929.00 | 0.00 | 0.00 | ||||
| 35300 | - Ιδιοκτήτες μητρικής | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||||
| 35400 | - Δικαιώματα μειοψηφίας | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||||
| 36000 | Κέρδη / (ζημιές) μετά από φόρους ανά μετοχή ? βασικά (σε ?) | -0.0099 | -0.0099 | -0.0118 | -0.0118 | 0.0000 | 0.0000 | ||||||
| 36100 | Προτεινόμενο Μέρισμα | ||||||||||||
| 29000 | Κέρδη / (ζημιές) προ φόρων, χρηματοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσμάτων και συνολικών αποσβέσεων | -2373.00 | -2373.00 | -1912.00 | -1912.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ ΙΔΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ | |||
| 31-03-2013 | 31-03-2012 | ||
| 38000 | Σύνολο ιδίων κεφαλαίων έναρξης περιόδου/χρήσης (01.01.2013 και 01.01.2012 αντίστοιχα) | 1297080.00 | 1740433.00 |
| 42000 | Συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα μετά από φόρους (συνεχιζόμενες και διακοπείσες δραστηριότητες) | -57339.00 | -28929.00 |
| 42005 | Έκδοση μετοχικού κεφαλαίου | 0.00 | 0.00 |
| 39000 | Αύξηση / (μείωση) μετοχικού κεφαλαίου | 0.00 | 0.00 |
| 39005 | Αύξηση μετοχικού κεφαλαίου (από μετατροπή ομολογιών) | 0.00 | 2.00 |
| 39010 | Αύξηση / (μείωση) ποσοστού μη ελεγχουσών συμμετοχών σε θυγατρικές | 0.00 | 0.00 |
| 40000 | Διανεμηθέντα μερίσματα | 0.00 | 0.00 |
| 43000 | Αγορές (πωλήσεις) ιδίων μετοχών | 0.00 | 0.00 |
| 44000 | Σύνολο ιδίων κεφαλαίων λήξης περιόδου/χρήσης (31.03.2013 και 31.03.2012 αντίστοιχα) | 1239741.00 | 1711506.00 |
| ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ | |||
| 01-01-2013 | 01-01-2012 | ||
| 31-03-2013 | 31-03-2012 | ||
| 46000 | Λειτουργικές δραστηριότητες | ||
| 52100 | Κέρδη/(ζημίες) προ φόρων (συνεχιζόμενες δραστηριότητες) | -7593.00 | -9064.00 |
| 52200 | Κέρδη / (ζημίες) προ φόρων (διακοπείσες δραστηριότητες) | 0.00 | 0.00 |
| 53000 | Πλέον / μείον προσαρμογές για: | ||
| 54000 | Αποσβέσεις | 132.00 | 167.00 |
| 54100 | Απομειώσεις ενσώματων και άυλων πάγιων περιουσιακών στοιχείων | 0.00 | 0.00 |
| 55000 | Προβλέψεις | 5.00 | 15.00 |
| 55005 | Προβλέψεις απομείωσης δανείων και λοιπών επενδύσεων | 0.00 | 0.00 |
| 56000 | Συναλλαγματικές διαφορές | -50.00 | 4.00 |
| 57000 | Αποτελέσματα (έσοδα, έξοδα, κέρδη και ζημιές) επενδυτικής δραστηριότητας | -2387.00 | -1624.00 |
| 57005 | Λοιπές προσαρμογές | -1.00 | 0.00 |
| 58000 | Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα | 6588.00 | 8140.00 |
| 59000 | Πλέον/ μείον προσαρμογές για μεταβολές λογαριασμών κεφαλαίου κίνησης ή που σχετίζονται με τις λειτουργικές δραστηριότητες: | ||
| 60000 | Μείωση / (αύξηση) αποθεμάτων | 0.00 | 0.00 |
| 61000 | Μείωση / (αύξηση) απαιτήσεων | 10258.00 | 392.00 |
| 62000 | (Μείωση) / αύξηση υποχρεώσεων (πλην δανειακών) | 409.00 | -72.00 |
| 62005 | Μείωση / (αύξηση) εμπορικού χαρτοφυλακίου | 294.00 | 10.00 |
| 63000 | Μείον: | ||
| 64000 | Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα καταβεβλημένα | -4264.00 | -4944.00 |
| 65000 | Καταβεβλημένοι φόροι | 0.00 | 0.00 |
| 65100 | Λειτουργικές ροές από διακοπείσες δραστηριότητες | 0.00 | 0.00 |
| 66000 | Σύνολο εισροών / (εκροών) από λειτουργικές δραστηριότητες (α) | 3391.00 | -6976.00 |
| 67000 | Επενδυτικές δραστηριότητες | ||
| 72000 | Απόκτηση θυγατρικών, συγγενών, κοινοπραξιών και λοιπών επενδύσεων | -1265.00 | -7425.00 |
| 72005 | (Αγορές) / Πωλήσεις χρηματ/κών στοιχείων επενδυτικού χαρτοφυλακίου | 0.00 | 0.00 |
| 72010 | (Αγορές) / Πωλήσεις χρηματ/κών στοιχείων σε εύλογη αξία μέσω αποτελεσμάτων | 0.00 | 0.00 |
| 73000 | Αγορά ενσώματων και άυλων παγίων στοιχείων | -14.00 | -129.00 |
| 74000 | Εισπράξεις από πωλήσεις ενσώματων και άυλων παγίων στοιχείων | 2.00 | 0.00 |
| 75000 | Τόκοι εισπραχθέντες | 1110.00 | 1654.00 |
| 75005 | Δάνεια χορηγηθέντα σε συνδεδεμένα μέρη | -10999.00 | 0.00 |
| 76000 | Μερίσματα εισπραχθέντα | 0.00 | 0.00 |
| 76100 | Επενδυτικές ροές από διακοπείσες δραστηριότητες | 0.00 | 0.00 |
| 77000 | Σύνολο εισροών / (εκροών) από επενδυτικές δραστηριότητες (β) | -11166.00 | -5900.00 |
| 78000 | Χρηματοδοτικές δραστηριότητες | ||
| 79000 | Εισπράξεις από αύξηση μετοχικού κεφαλαίου | 0.00 | 0.00 |
| 79100 | Πληρωμές για μείωση μετοχικού καφαλαίου | -44.00 | -1.00 |
| 80000 | Εισπράξεις από εκδοθέντα / αναληφθέντα δάνεια | 0.00 | 0.00 |
| 81000 | Εξοφλήσεις δανείων | 0.00 | 0.00 |
| 81005 | Εισροές / (εκροές) από μεταβολές ποσοστών σε υφιστάμενες θυγατρικές | 0.00 | 0.00 |
| 82000 | Εξοφλήσεις υποχρεώσεων από χρηματοδοτικές μισθώσεις (χρεολύσια) | -2.00 | -2.00 |
| 83000 | Μερίσματα πληρωθέντα | -13.00 | 0.00 |
| 83100 | Χρηματοδοτικές ροές από διακοπείσες δραστηριότητες | 0.00 | 0.00 |
| 84000 | Σύνολο εισροών / (εκροών) από χρηματοδοτικές δραστηριότητες (γ) | -59.00 | -3.00 |
| 86000 | Καθαρή αύξηση / (μείωση) στα ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα περιόδου/χρήσης (α) + (β) + (γ) | -7834.00 | -12879.00 |
| 86005 | Συναλλαγματικές διαφορές στα ταμειακά διαθέσιμα, ταμειακά ισοδύναμα και δεσμευμένες καταθέσεις από συνεχιζόμενες δραστηριότητες | -33.00 | -4.00 |
| 87000 | Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα έναρξης περιόδου/χρήσης | 113831.00 | 148733.00 |
| 88000 | Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα λήξης περιόδου/χρήσης | 105964.00 | 135850.00 |
| ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| α. Σε περίπτωση που ο τύπος της έκθεσης επισκόπησης είναι ?ε θέ?ατα έ?φασης ή εξαίρεσης, παρατίθενται συνοπτικά τα εν λόγω θέματα, καθώς και η συνολική επίπτωση των εξαιρέσεων στα ίδια κεφάλαια και τα αποτελέσ?ατα ?ετά από φόρους και δικαιώματα μειοψηφίας. Σε περίπτωση δε, που ο νόμιμος ελεγκτής εκφέρει αρνητική γνώ?η ή αρνείται να εκφέρει γνώ?η, παρατίθεται ο λόγος της άρνησης. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| β. Σε περίπτωση μεταβολών όπως, αλλαγή λογιστικών πολιτικών, εκτιμήσεων, διόρθωση λογιστικού λάθους, αναταξινομήσεις κονδυλίων των οικονομικών καταστάσεων, αναφέρεται το είδος των μεταβολών και οι σημειώσεις των οικονομικών καταστάσεων όπου γνωστοποιούνται οι μεταβολές αυτές, σύμφωνα με τα προβλεπόμενα από τις αντίστοιχες διατάξεις των ΔΛΠ/ΔΠΧΑ. Σε περίπτωση που οι παραπάνω μεταβολές επηρεάζουν τις ήδη δη?οσιοποιη?ένες οικονο?ικές καταστάσεις, τότε αναφέρονται οι αλλαγές στον κύκλο εργασιών, στα αποτελέσ?ατα ?ετά από φόρους και δικαιώ?ατα ?ειοψηφίας, στα συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα μετά από φόρους, καθώς και στα ίδια κεφάλαια των ιδιοκτητών της μητρικής, για τη συγκρίσιμη ενδιάμεση περίοδο και την προηγούμενη ετήσια οικονο?ική χρήση (ενώ για την δωδεκάμηνη περίοδο μόνο για την συγκρίσιμη ετήσια οικονομική χρήση). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ΔΕΝ ΣΥΝΤΡΕΧΕΙ ΤΕΤΟΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| γ. ί) Σε περίπτωση εταιρικών γεγονότων όπως ίδρυση, εξαγορά, πώληση, συγχώνευση άλλης εταιρίας ή κλάδου, απόσχιση κλάδου και αναδιάρθρωση παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες για το γεγονός, συ?περιλα?βανο?ένης και της η?ερο?ηνίας πραγ?ατοποίησής του. Επιπλέον, στην περίπτωση που τα εν λόγω γεγονότα επέφεραν μεταβολή συνολικά σε ποσοστό άνω του 25%, στον κύκλο εργασιών, ή/και στα αποτελέσ?ατα ?ετά από φόρους και δικαιώ?ατα μειοψηφίας, ή/και στα ίδια κεφάλαια των ιδιοκτητών της μητρικής, αναφέρεται η επίπτωση στα παραπάνω μεγέθη (ποσό και ποσοστό). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| γ. ίί) Σε περίπτωση διακοπής εκ?ετάλλευσης παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες για το γεγονός | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ΔΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΤΕΤΟΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| γ. ίίί) Οι σημειώσεις των οικονομικών καταστάσεων όπου γνωστοποιούνται οι περιπτώσεις γ ί) και γ ίί). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2 ΚΑΙ 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| δ .Σε περίπτωση αλλαγής της χρονικής περιόδου της οικονομικής χρήσης της εταιρίας, αναφέρεται το γεγονός και οι λόγοι της αλλαγής, ?ε επισή?ανση στη ?η συγκρισι?ότητα των οικονο?ικών στοιχείων της τρέχουσας περιόδου σε σχέση ?ε την αντίστοιχη περίοδο της προηγού?ενης χρήσης. Επιπλέον, για λόγους συγκρισιμότητας, παρατίθενται κατ' ελάχιστο τα βασικά μεγέθη (κύκλος εργασιών, αποτελέσ?ατα ?ετά από φόρους και δικαιώ?ατα μειοψηφίας, καθαρή θέση των μετόχων της εταιρίας) της τρέχουσας περιόδου ?ε τα αντίστοιχα στοιχεία της συγκρίσιμης προηγούμενης χρονικής περιόδου. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ΔΕΝ ΣΥΝΤΡΕΧΕΙ ΤΕΤΟΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| στ. Η σημείωση των οικονομικών καταστάσεων στην οποία γίνεται αναφορά των ανέλεγκτων φορολογικά χρήσεων. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ζ. ί) Οι πάσης φύσεως επίδικες ή υπό διαιτησία διαφορές, οι αποφάσεις δικαστικών ή διαιτητικών οργάνων που έχουν ή ενδέχεται να έχουν ση?αντική επίπτωση στην οικονο?ική κατάσταση ή λειτουργία της εταιρίας και του ομίλου. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Δεν υφίστανται εμπράγματα βάρη επί των παγίων περιουσιακών στοιχείων της Εταιρείας. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ζ ίί) Το ποσό της σωρευτικής πρόβλεψης που έχει διενεργηθεί, για κάθε μία από τις κάτωθι περιπτώσεις, εφόσον είναι σημαντική: - υποθέσεις που αναφέρονται στην περίπτωση ζ (ί) - ανέλεγκτες φορολογικά χρήσεις - λοιπές προβλέψεις. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| η. Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού στο τέλος της τρέχουσας περιόδου | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 50 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| η. Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού στο τέλος της αντίστοιχης περιόδου της προηγούμενης χρήσης | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 49 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| θ. Οι πάσης φύσεως συναλλαγές (εισροές και εκροές) σωρευτικά από την έναρξη της οικονο?ικής χρήσης καθώς και τα υπόλοιπα των απαιτήσεων και υποχρεώσεων της εταιρίας και του ομίλου στη λήξη της τρέχουσας περιόδου/χρήσης που έχουν προκύψει από συναλλαγές τους ?ε τα συνδεδε?ένα ?έρη, όπως αυτά ορίζονται στο ?ΛΠ 24, ?ε διακριτή παράθεση των συνολικών α?οιβών διευθυντικών στελεχών και ?ελών της διοίκησης, των συναλλαγών τους, καθώς και των απαιτήσεων και υποχρεώσεων τους. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ι. Σε περίπτωση που στην τρέχουσα περίοδο/χρήση ο εκδότης παύει να καταρτίζει ενοποιη?ένες οικονο?ικές καταστάσεις, αναφέρεται το γεγονός και η αιτία που το προκάλεσε. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ΔΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΤΕΤΟΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ια. Τα ποσά και η φύση των λοιπών συνολικών εσόδων μετά από φόρους. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ιβ. Ο αριθμός και η αξία κτήσης του συνόλου των μετοχών της μητρικής που κατέχονται είτε από την ίδια είτε από θυγατρικές και συγγενείς της επιχειρήσεις, στη λήξη της τρέχουσας περιόδου/χρήσης. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ιγ. Κάθε άλλη ουσιώδης για τους επενδυτές πληροφορία ως προς τη χρη?ατοοικονο?ική κατάσταση και την πορεία των δραστηριοτήτων της μητρικής και του ομίλου, από την έναρξη της τρέχουσας οικονομικής χρήσης ?έχρι την η?ερο?ηνία έγκρισης των οικονο?ικών καταστάσεων. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. Οι Οικονομικές Καταστάσεις έχουν συνταχθεί βάσει των λογιστικών αρχών που χρησιμοποιήθηκαν για την σύνταξη των Ετήσιων Οικονομικών Καταστάσεων της χρήσης που έληξε την 31η Δεκεμβρίου 2012, εκτός από τις αλλαγές σε Πρότυπα και Διερμηνείες που ισχύουν από 1η Ιανουαρίου 2013 και αναλύονται στη Σημείωση 4.1 των Ενδιάμεσων Συνοπτικών Οικονομικών Καταστάσεων. 2. Οι Καταστάσεις των Ταμειακών Ροών ατομικές και ενοποιημένες έχουν συνταχθεί με την έμμεση μέθοδο. 3. Όλες οι διεταιρικές συναλλαγές και τα υπόλοιπα των εταιρειών που περιλαμβάνονται στην ενοποίηση έχουν απαλειφθεί από τις παραπάνω Οικονομικές Καταστάσεις του Ομίλου. 4. Την 31η Μαρτίου 2013 δεν κατέχονται από τη μητρική και από τις θυγατρικές εταιρείες, μετοχές της μητρικής. 5. Το σύνολο του προσωπικού του Ομίλου την 31η Μαρτίου 2013 ήταν 12.689 άτομα (εκ των οποίων τα 677 αντιστοιχούσαν σε διακοπείσες δραστηριότητες), ενώ την 31η Μαρτίου 2012 ήταν 14.088 άτομα (εκ των οποίων τα 1.265 αντιστοιχούσαν σε διακοπείσες δραστηριότητες). Το σύνολο του προσωπικού της Εταιρείας την 31η Μαρτίου 2013 ήταν 50 άτομα ενώ την 31η Μαρτίου 2012 ήταν 49 άτομα. 6. Οι ανέλεγκτες φορολογικά χρήσεις των εταιρειών του Ομίλου παρατίθενται αναλυτικά στη Σημείωση 2.1 των Ενδιάμεσων Συνοπτικών Οικονομικών Καταστάσεων. Για τις ανέλεγκτες χρήσεις έχουν σχηματιστεί προβλέψεις ποσού ? 7.357 χιλ. για τον Όμιλο και ποσού ? 2.582 χιλ. για την Εταιρεία, (αναλυτική περιγραφή παρατίθεται στη Σημείωση 26.6 των Ενδιάμεσων Συνοπτικών Οικονομικών Καταστάσεων). 7. Στη Σημείωση 2.1 των Ενδιάμεσων Συνοπτικών Οικονομικών Καταστάσεων παρατίθενται οι εταιρείες που ενοποιούνται, η επωνυμία και η χώρα της καταστατικής τους έδρας, το ποσοστό με το οποίο η μητρική Εταιρεία συμμετέχει στο μετοχικό τους κεφάλαιο άμεσα ή έμμεσα, καθώς και η μέθοδος ενσωμάτωσής τους. 8. Δεν υφίστανται εμπράγματα βάρη επί των παγίων περιουσιακών στοιχείων της Εταιρείας. Στις εταιρείες του Ομίλου όμως έχουν εγγραφεί υποθήκες αξίας ? 1.380.703 χιλ. περίπου για εξασφάλιση μακροπρόθεσμων δανειακών υποχρεώσεων, (αναλυτική περιγραφή παρατίθεται στη Σημείωση 26.2 των Ενδιάμεσων Συνοπτικών Οικονομικών Καταστάσεων). 9. Στις Οικονομικές Καταστάσεις του Ομίλου περιλαμβάνονται οι ακόλουθες προβλέψεις i) πρόβλεψη για επίδικες ή υπό διαιτησία διαφορές για τον Όμιλο ? 16.265 χιλ., ii) λοιπές προβλέψεις για τον Όμιλο ? 1.948 χιλ. Στις Οικονομικές Καταστάσεις της Εταιρείας δεν περιλαμβάνονται ποσά σχετικά με τις παραπάνω κατηγορίες προβλέψεων. 10. Τα κέρδη/(ζημιές) ανά μετοχή υπολογίστηκαν βάσει του επιμερισμού των κερδών/(ζημιών) μετά από φόρους και δικαιωμάτων μειοψηφίας επί του συνολικού σταθμισμένου αριθμού μετοχών της μητρικής. 11. Από τις συναλλαγές με τα συνδεδεμένα μέρη, για το χρονικό διάστημα από 1η Ιανουαρίου 2013 έως 31η Μαρτίου 2013, προέκυψαν τα εξής ποσά: α) Έσοδα, Ομίλου ? 214 χιλ., Εταιρείας ? 154 χιλ., β) Έξοδα, Ομίλου ? 73 χιλ., Εταιρείας ? 103 χιλ., γ) Απαιτήσεις, Ομίλου ? 17.179 χιλ. (εκ των οποίων ποσό ? 15.216 χιλ. αντιστοιχεί σε διακοπείσες δραστηριότητες), Εταιρείας ? 28.486 χιλ., δ) Υποχρεώσεις, Ομίλου ? 194 χιλ. (εκ των οποίων ποσό ? 115 χιλ. αντιστοιχεί σε διακοπείσες δραστηριότητες), Εταιρείας ? 89 χιλ., ε) Συναλλαγές & αμοιβές διευθυντικών στελεχών & μελών της διοίκησης, Ομίλου ? 4.691 χιλ. (εκ των οποίων ποσό ? 671 χιλ. αντιστοιχεί σε διακοπείσες δραστηριότητες), Εταιρείας ? 418 χιλ., στ) Απαιτήσεις από διευθυντικά στελέχη & μέλη της διοίκησης, Ομίλου μηδέν, Εταιρείας μηδέν, ζ) Υποχρεώσεις προς διευθυντικά στελέχη & μέλη της διοίκησης, Ομίλου μηδέν, Εταιρείας μηδέν. 12. Τα ποσά των λοιπών συνολικών εσόδων μετά από φόρους προέρχονται: i) για τον Όμιλο, την 31η Μαρτίου 2013: χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού του επενδυτικού χαρτοφυλακίου ? 301 χιλ., αντιστάθμιση ταμειακών ροών ? 650 χιλ., συναλλαγματικές διαφορές μετατροπής επιχειρηματικών δραστηριοτήτων εξωτερικού ? (44) χιλ., μερίδιο στα λοιπά συνολικά έσοδα των επενδύσεων που ενοποιούνται με τη μέθοδο της καθαρής θέσης ? (231) χιλ., επανεκτίμηση υποχρεώσεων παροχών προσωπικού ? (1.130) χιλ., την 31η Μαρτίου 2012: χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού του επενδυτικού χαρτοφυλακίου ? (9.326) χιλ., αντιστάθμιση ταμειακών ροών ? (1.401) χιλ., συναλλαγματικές διαφορές μετατροπής επιχειρηματικών δραστηριοτήτων εξωτερικού ? (1.547) χιλ., μερίδιο στα λοιπά συνολικά έσοδα των επενδύσεων που ενοποιούνται με τη μέθοδο της καθαρής θέσης ? 114 χιλ., επανεκτίμηση υποχρεώσεων παροχών προσωπικού ? 1.154 χιλ., ii) για την Εταιρεία, την 31η Μαρτίου 2013: επενδύσεις σε θυγατρικές και συγγενείς ? (49.730) χιλ., χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού του επενδυτικού χαρτοφυλακίου μηδέν, επανεκτίμηση υποχρεώσεων παροχών προσωπικού ? (16) χιλ., την 31η Μαρτίου 2012: επενδύσεις σε θυγατρικές και συγγενείς ? (10.537) χιλ., χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού του επενδυτικού χαρτοφυλακίου ? (9.328) χιλ., επανεκτίμηση υποχρεώσεων παροχών προσωπικού μηδέν. 13. Στις ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις της περιόδου που έληξε την 31η Μαρτίου 2013 και σε σχέση με την αντίστοιχη συγκριτική περίοδο του 2012 περιλαμβάνονται με τη μέθοδο της ολικής ενοποίησης οι εταιρείες: i) ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ Λ. ΣΥΓΓΡΟΥ Α.Ε. από 1η Ιουνίου 2012 η οποία είναι νέα απόκτηση ii) QM SHIPPING LIMITED από την 11η Ιουλίου 2012 η οποία είναι νεοϊδρυθείσα και iii) ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ ΙΛΙΟΝ Α.Ε. από την 31η Δεκεμβρίου 2012 η οποία είναι νέα απόκτηση (αναλυτική περιγραφή παρατίθεται στη Σημείωση 2.2 των Ενδιάμεσων Συνοπτικών Οικονομικών Καταστάσεων). 14. Στις ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις της περιόδου που έληξε την 31η Μαρτίου 2013 και σε σχέση με την αντίστοιχη συγκριτική περίοδο του 2012 δεν περιλαμβάνονται οι εταιρείες: i) MIG AVIATION (UK) LTD, η οποία εκποιήθηκε από την θυγατρική MIG AVIATION HOLDINGS LTD την 29η Ιουνίου 2012, ii) MIG AVIATION 3 LTD, η οποία εκποιήθηκε από την θυγατρική MIG AVIATION HOLDINGS LTD την 29η Ιουνίου 2012, iii) ΚΑΡΑΘΑΝΑΣΗΣ Α.Ε. η οποία ενοποιούνταν από τον όμιλο VIVARTIA με τη μέθοδο της καθαρής θέσης (λόγω λύσης και εκκαθάρισης εντός του 2ου τριμήνου του 2012), iv) INTERINVEST Α.Ε.Ε.Χ. (συγγενής εταιρεία του Ομίλου) λόγω λύσης και εκκαθάρισης στις 19η Ιουνίου 2012, v) EUROLINE Α.Ε.Ε.Χ. (θυγατρική εταιρεία του Ομίλου) λόγω λύσης και εκκαθάρισης την 19η Ιουλίου 2012, vi) ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ ΠΑΝΟΡΑΜΑΤΟΣ Α.Ε. η οποία εκποιήθηκε την 13η Νοεμβρίου 2012, vii) ΦΡΕΑΤΤΥΔΑ Α.Ε. ΕΙΔΩΝ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ η οποία εκποιήθηκε την 31η Δεκεμβρίου 2012, viii) ΕΒΕΠΑ A.E. ΕΙΔΩΝ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ η οποία εκποιήθηκε την 31η Δεκεμβρίου 2012, ix) Σ. ΝΕΝΔΟΣ ΑΕ (θυγατρική του ομίλου VIVARTIA) η οποία εκποιήθηκε την 16η Οκτωβρίου 2012 x) COMPUTER TEAM Α.Ε.Β.Ε. (συγγενής εταιρεία του ομίλου SINGULARLOGIC) η οποία εκποιήθηκε την 1η Οκτωβρίου 2012 και xi) DSMS ΑΕ (θυγατρική του ομίλου SINGULARLOGIC), η οποία εκποιήθηκε την 27η Φεβρουαρίου 2013, (αναλυτική περιγραφή παρατίθεται στη Σημείωση 2.2 των Ενδιάμεσων Συνοπτικών Οικονομικών Καταστάσεων). 15. Στις ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις της τριμηνιαίας περιόδου που έληξε την 31η Μαρτίου 2013 «Μη κυκλοφορούντα στοιχεία του ενεργητικού κατεχόμενα προς πώληση» περιλαμβάνεται η εταιρεία OLYMPIC AIR (ύστερα από την 22η Οκτωβρίου 2012 ανακοίνωση της υπογραφής συμφωνίας για την πώληση της εν λόγω συμμετοχής στην AEGEAN - βλ. αναλυτικά σημείωση 7.1). Στο ως άνω κονδύλι της 31ης Δεκεμβρίου 2012 περιλαμβάνονταν οι εταιρείες: i) OLYMPIC AIR (βλ. αναλυτικά σημείωση 7.1), καθώς επίσης ii) όμιλος VALLONE CO LTD (θυγατρική του ομίλου ΥΓΕΙΑ που ελέγχει άμεσα και έμμεσα το νοσοκομείο ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ βάσει της αρχικής προκαταρκτικής συμφωνίας πώλησης της 23ης Νοεμβρίου 2012 και της οριστικοποίησης της προαναφερθείσας συμφωνίας κατά την 07η Μαρτίου 2013 βλ. αναλυτικά σημείωση 7.2). Σημειώνεται, τέλος, ότι τα στοιχεία των αποτελεσμάτων της OLYMPIC ENGINEERING για τις παρουσιαζόμενες περιόδους παρουσιάζονται στα αποτελέσματα από διακοπείσες δραστηριότητες του Ομίλου, βάσει της από 21ης Δεκεμβρίου 2012 απόφασης για διακοπή δραστηριοτήτων της εντός του 2013 (βλ. αναλυτικά σημείωση 7.3). 16. Τα μεγέθη της ενοποιημένης Κατάστασης Αποτελεσμάτων και της ενοποιημένης Κατάστασης των Ταμειακών Ροών της συγκριτικής περιόδου που έληξε την 31η Μαρτίου 2012 έχουν αναμορφωθεί προκειμένου να περιληφθούν μόνο οι συνεχιζόμενες δραστηριότητες. Τα αποτελέσματα των διακοπεισών δραστηριοτήτων τόσο της τρέχουσας περιόδου αναφοράς όσο και της συγκριτικής περιόδου, περιλαμβάνονται διακριτά και αναλύονται σε ξεχωριστή σημείωση, σύμφωνα με τις απαιτήσεις του ΔΠΧΑ 5, (αναλυτική περιγραφή παρατίθεται στη Σημείωση 7.4 των Ενδιάμεσων Συνοπτικών Οικονομικών Καταστάσεων). 17. Λόγω της αναθεώρησης του ΔΛΠ 19 έχουν πραγματοποιηθεί αναπροσαρμογές στα κέρδη, στα ίδια κεφάλαια, στην πρόβλεψη αποζημίωσης προσωπικού και στις αναβαλλόμενες φορολογικές απαιτήσεις των προηγούμενων ετών, (αναλυτική περιγραφή παρατίθεται στη Σημείωση 15 των Ενδιάμεσων Συνοπτικών Οικονομικών Καταστάσεων). 18. Στις 30 Απριλίου 2013 εγκρίθηκε από το Δ.Σ. της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς το Ενημερωτικό Δελτίο για την δημόσια προσφορά και εισαγωγή προς διαπραγμάτευση των ομολογιών του νέου Μετατρέψιμου Ομολογιακού Δανείου (ΜΟΔ) της Εταιρείας συνολικού ποσού ? 660.281.301, σύμφωνα με τις από 15η Ιουνίου 2011 και 24η Οκτωβρίου 2011 αποφάσεις των Γενικών Συνελεύσεων και τις από 01η Νοεμβρίου 2011, 05η Φεβρουαρίου 2013 και 21η Μαρτίου 2013 αποφάσεις του Διοικητικού Συμβουλίου. Ο συνολικός αριθμός των Ομολογιών ανέρχεται σε 660.281.301 με ονομαστική αξία έκαστης ομολογίας ? 1 ευρώ. Η έκδοση των δύο σειρών Ομολογιών πραγματοποιείται με Δικαίωμα Προτίμησης υπέρ των παλαιών μετόχων της Εκδότριας, (αναλυτική περιγραφή παρατίθεται στη Σημείωση 29.1 των Ενδιάμεσων Συνοπτικών Οικονομικών Καταστάσεων). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ΕΤΑΙΡΙΕΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ Η ΟΙΚΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ | |||
| Επωνυμία Εταιρίας | Χώρα Έδρας | Ποσοστό Συμ. | Μέθ. Ενσωμ. |
| ΣΤΑΚΟΔ 2003 | |||
| Κωδικός | Περιγραφή | Ποσό | Ποσοστό |
| ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΔΛΠ ΚΑΙ ΕΛΠ | ||
| Σύνολο ιδίων κεφαλαίων σύμφωνα με το ΕΛΠ | ||
| Προσαρμογές των ιδίων κεφαλαίων με βάσει τα Διεθνή Λογιστικά Πρότυπα | ||
| Ίδια κεφάλαια σύμφωνα με τα Διεθνή Λογιστικά Πρότυπα | ||
| Σχόλια Εταιρίας |
| Σας αποστέλλουμε τα Στοιχεία και Πληροφορίες της περιόδου 01/01/2013 έως 31/03/2013 |
| Έκθεση επισκόπησης/ελέγχου νόμιμων ελεγκτών (ΕΛΛΗΝΙΚΑ) |
| . |
| Έκθεση επισκόπησης/ελέγχου νόμιμων ελεγκτών (ΑΓΓΛΙΚΑ) |
| . |
| Πρόσθετες πληροφορίες βάσει του κανονισμού του Χ.Α. | ||||
| ΜΕΣΟΣ ΣΤΑΘΜΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΕΤΟΧΩΝ | ||||
| Τρέχουσα περίοδος (Τ) | Περίοδος Τ-1 | Περίοδος Τ-2 | Περίοδος Τ-3 | Περίοδος Τ-4 |
| 770328883 | 770328278 | 770328185 | 760115358 | 747205726 |
| ΒΑΣΙΚΑ ΘΕΜΕΛΙΩΔΗ ΜΕΓΕΘΗ | |||
| - | |||
| - |