Η FASHION BOX ΕΛΛΑΣ ΑΕ ενημερώνει το επενδυτικό κοινό ότι ολοκληρώθηκε εντός Μαΐου 2006, ο τακτικός φορολογικός έλεγχος της εταιρείας για τις χρήσεις 2002, 2003 και 2004, εκ του οποίου προέκυψαν καταβλητέοι φόροι και προσαυξήσεις συνολικού ποσού 161.821 Ευρώ. Στις οικονομικές καταστάσεις της εταιρείας για τις χρήσεις 2002, 2003 και 2004 είχε προβλεφθεί το ποσό των 34.055 ευρώ και ως εκ τούτου η διαφορά των 127.766 ευρώ θα επιβαρύνει τη χρήση 2006. Επίσης, στα πλαίσια της ορθολογικότερης διαχείρισης των κεφαλαίων της Εταιρίας, αποφασίστηκε από κοινού με την Ιταλική μητρική της FASHION BOΧ SpA, να τερματιστεί και τυπικά η παραγωγή προϊόντων REPLAY στην Ελλάδα η οποία ήταν περιορισμένης κλίμακας και είχε καταστεί ανενεργή από το 2004. Η διοίκηση της εταιρίας έκρινε πως είναι οικονομικά πιο συμφέρουσα η αγορά των προϊόντων απευθείας από την μητρική σε σύγκριση με την παραγωγή τους στην Ελλάδα με την μέθοδο φασόν. Στα πλαίσια αυτά, υπογράφηκε μεταξύ των μερών το από 30-5-2006 συμφωνητικό λύσης της σχετικής σύμβασης άδειας παραγωγής προϊόντων REPLAY από την FASHION BOX ΕΛΛΑΣ Α.Ε. Η διακοπή αυτής της μορφής συνεργασίας, δεν έχει καμία επίπτωση τόσο στα οικονομικά μεγέθη της FASHION BOX ΕΛΛΑΣ Α.Ε. όσο και στην αγαστή και μακροχρόνια συνεργασία της με την Ιταλική μητρική της FASHION BOΧ SpA.